'mojibake'是日本语中的词语,中文翻译为乱码或字符编码错误。它的意思是指文本中因为编码问题而出现乱码或无法识别的字符的情况。
以下是9个含有'mojibake'的例句:
1. このテキストは文字化けしています。(这段文本出现了乱码。)
2. 最近メールを送ったら、相手に文字化けしてしまいました。(最近发邮件时对方出现了乱码。)
3. このページは文字化けが多いから、読みにくいです。(这个页面乱码很多,很难读。)
4. 文字化けが起こった原因がわからないので、復元することができません。(由于不知道乱码的原因,无法恢复。)
5. それは文字化けしているようです。(那似乎是乱码。)
6. 現在、日本語が正しく表示されないという問題があります。文字化けが原因でしょうか? (现在出现了日语无法正确显示的问题。是否是乱码造成的?)
7. 文字化けを防ぐために、適切な文字コードを使用しましょう。(为防止乱码,应使用适当的字符编码。)
8. このファイルは文字化けしてしまったため、再度保存し直しました。(由于这个文件出现了乱码,我重新保存了一遍。)
9. ウェブページの文字化けにより、情報が読み取れなくなりました。(由于网页出现了乱码,无法读取信息。)
评论列表