recomponer是什么意思 recomponer的读音、翻译、用法

'recomponer'是西班牙语词语，翻译为重新组合或修复。这个词语的用法与汉语中的“重组”、“重修”类似，表示对事物进行组合或修复。

以下是9个含有'recomponer'的例句：

1. Esperamos recomponer nuestra amistad después de la pelea.（我们希望在争吵后重修我们的友谊。）

2. Hay que recomponer el motor del coche.（必须修复汽车发动机。）

3. Me gusta recomponer canciones populares.（我喜欢重新创作流行歌曲。）

4. Después del huracán, la ciudad tuvo que recomponer su infraestructura.（飓风过后，这个城市不得不重建基础设施。）

5. El psicólogo me ayudó a recomponer mi vida después del divorcio.（心理医生帮我重新组织我的生活，从离婚中走出来。）

6. El museo tuvo que recomponer varias obras de arte dañadas por el fuego.（博物馆不得不修复几件因火灾而受损的艺术品。）

7. La coalición de partidos políticos intenta recomponer su imagen frente a los votantes.（政党联盟试图重新塑造他们在选民心目中的形象。）

8. Después del incendio, el dueño tuvo que recomponer la casa.（在火灾后，房主不得不重建房屋。）

9. La cantante se emocionó al recomponer una canción que había escrito su abuela.（歌手重新编曲她祖母写的一首歌，感到很激动。）