propiedad bonitaria是什么意思 propiedad bonitaria的读音、翻译、用法

'Propiedad bonitaria'是西班牙语词汇，直译为“美好财产”，通常用于指占有、使用、收益等权利已经移交给某人，但所有权尚未正式转移的情况。这种情况下，该财产的所有权仍归原始所有人持有。这种权利通常发生在不动产买卖、债务抵押或遗产继承等情形下。

以下是9个含有'propiedad bonitaria'的例句：

1. La propiedad bonitaria de la casa pasará a su hijo mayor después de la muerte de su padre.（在他父亲去世后，这所房子的占有、使用和收益权利将归他的长子持有。）

2. El banco tiene un derecho de propiedad bonitaria sobre el coche que se encuentra bajo el préstamo.（银行对于已经贷款的汽车拥有美好财产权）

3. La propiedad bonitaria de las joyas pertenece ahora a su hija después de la muerte de su abuela.（在她的祖母去世后，珠宝的占有和使用权归她的女儿持有。）

4. Los hermanos tienen una propiedad bonitaria del edificio que heredaron de su madre.（他们兄弟俩对于从母亲那里继承的房子享有美好财产权。）

5. La propiedad bonitaria del terreno se transfiere automáticamente después de la firma del contrato de compraventa.（在签署买卖合同后自动转移土地的美好财产权。）

6. La propiedad bonitaria de las acciones se cederá al comprador después de que se pague el precio.（支付了股票价格后，美好财产权将转让给买家。）

7. El sobrino tiene una propiedad bonitaria del coche que le entregó su tío como regalo.（他的侄子拥有他叔叔送给他作为礼物的汽车的美好财产权。）

8. La propiedad bonitaria de la casa se transferirá al comprador después de que se cumplan ciertas condiciones.（在满足某些条件后，房子的美好财产权将转移给买家。）

9. El banco tiene una propiedad bonitaria del apartamento que se encuentra en garantía del préstamo.（银行对于已经抵押的公寓拥有美好财产权）