Shahada是阿拉伯语中的词语，翻译为中文是“见证”，是伊斯兰教中的基本信仰之一，即“只有真主，穆罕默德是真主的使者”。一般来说，穆斯林说“做出Shahada”指的就是公开宣布自己信仰伊斯兰教。
以下是9个含有Shahada的例句：
1. أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد أن محمدًا رسول الله。(Ashhadu anna la ilaha illa Allah, wa ashhadu anna Muhammadan rasulu Allah.) — 我见证，只有真主，穆罕默德是真主的使者。
2. قومي الذين أولئك هم الذين لا يجدون المولى سوى الله ولا يستكبرون.(Qawmi alladhina olai'ka hum alladhina la yajidoona almawla siwa Allahi wala yastakbiroon.) — 我的信仰是“只有真主，穆罕默德是真主的使者”。
3. يجب على الشخص الذي يريد أن يصبح مسلمًا أن يشهد بأن لا إله إلا الله وأن محمدًا رسول الله。(Yajibu 'ala alshakhs alladhi yurid 'an yusbih musliman 'an yushahida bi'ann la ilaha illa Allah wa ann Muhammadan rasulu Allah.) — 想成为穆斯林的人必须做出Shahada。
4. لا يكون المسلم بحق إذا لم يؤمن بالتوحيد وأن محمدًا رسول الله.(La yakun almuslim bihaqqin 'idha lam yu'min bialtawhid wa ann Muhammadan rasulu Allah.) — 如果一个穆斯林不信仰唯一真主和穆罕默德是真主的使者，他就不是真正的穆斯林。
5. لماذا يعتبر شهر رمضان أهم شهور التقوى؟ لأنه في هذا الشهر يوجد ليلة القدر التي وُحي فيها القرآن للرسول محمد بنعلي.(Lima thayabur shahr Ramadan 'aham shuhur alttaqwa? Li'annahu fi hadha alshahr yujad laylat alqadr allati wuhiya fiha alqur'an lirrasuli Muhammad bin'Ali.) — 为什么穆斯林把斋月看作是最重要的月份之一？因为在这个月里有一个瞪羚之夜，在那个夜晚古兰经被传递给了先知穆罕默德。
6. الصلاة اليومية هي شهادة من المسلمين على إيمانهم بالله ورسوله.(Alsalat alyawmiat hiya shahada min almuslimin 'ala 'iimanihim biallahi warsulih.) — 日常礼拜是一个穆斯林确认他们信仰真主和他的使者的方式。
7. يجب على المسلمين الصيام في شهر رمضان الذي هو شهر الصوم والتقوى.(Yajibu 'ala almuslimin alsiyam fi shahr Ramadan alladhi huwa shahr alsawm waltaqwa.) — 穆斯林应该在斋月中禁食，这个月被视为禁食和虔诚的月份。
8. صلاة الجمعة هي أحد الشهادات الخمسة للإسلام وهي من أهم المظاهر الدينية لجميع المسلمين.(Salat aljum'ah hiya 'ahad alshahadat alkhamsat lil'isalam wa hiya min 'aham almadhahib aldiniah liljamee'a almuslimin.) — 礼拜五的礼拜是穆斯林五个证明之一，是所有穆斯林最重要的宗教仪式之一。
9. يجب على المسلمين دفع الزكاة كواجب ديني.(Yajibu 'ala almuslimin daf' alzakat kuwajib dini.) — 作为宗教义务，穆斯林必须支付天课。
评论列表