'mal'不是某个国家的语言,而是马来语中的一个前缀,表示否定、相反或错误。中文可以将其翻译为“不”、“非”、“错”等。马来语中常用的词语前面加上'mal'前缀可以表示相反的意思,比如'malaysia'就是“不正常的国家”、“malapetaka”就是“灾难”。
以下是9个含有'mal'的马来语例句及其中文翻译:
1. Malaikat tidak akan pernah melakukan kejahatan. (天使永远不会犯罪。)
2. Malam ini kita tidak bisa keluar rumah karena hujan lebat. (今晚我们不能出门,因为下大雨。)
3. Masing-masing negara mempunyai undang-undang yang berbeza-beza. (每个国家都有不同的法律。)
4. Beli sayur yang segar, jangan beli yang sudah layu. (买新鲜的蔬菜,不要买枯萎的。)
5. Malahan, dia memperoleh keuntungan besar dari bisnisnya. (相反,他从他的生意中获得了巨大的利润。)
6. Sudah beberapa kali kesalahan terjadi di pabrik ini. (这个工厂已经发生了几次错误。)
7. Mungkin dia salah mengerti apa yang saya katakan. (也许他误解了我说的话。)
8. Dia memperoleh banyak uang dari pekerjaannya yang tidak jujur. (他通过不诚实的工作获得了很多钱。)
9. Tidak semua orang dapat membeli mobil yang mahal. (不是每个人都能买得起昂贵的汽车。)
评论列表