来源语言:西班牙语
中文简介:'razas naturalizadas' 直译为 "归化种族",是指以前被认为不是当地居民的种族,但在经过时间的考验后,已经被归化为本地人的种族。这个词语在拉丁美洲比较常见。
常见翻译:归化种族、定居种族
例句:
1. Los chinos son una de las razas naturalizadas de Perú. (中文翻译:中国人是秘鲁的一种定居种族。)
2. Los afrocolombianos son considerados como una raza naturalizada en Colombia. (中文翻译:哥伦比亚的非裔哥伦比亚人被认为是一种被归化的种族。)
3. Los descendientes de inmigrantes japoneses ya son una raza naturalizada en Brasil. (中文翻译:日本移民后代在巴西已经被归化为本地种族了。)
4. En México, los libaneses son una de las razas naturalizadas más importantes. (中文翻译:在墨西哥,黎巴嫩人是最重要的一种归化种族之一。)
5. En Argentina, los italianos son considerados una raza naturalizada. (中文翻译:在阿根廷,意大利人被认为是一种被归化的种族。)
6. En Uruguay, los españoles son una raza naturalizada muy común. (中文翻译:在乌拉圭,西班牙人是非常普遍的定居种族。)
7. Los peruanos de origen asiático ya son considerados una raza naturalizada en el país. (中文翻译:秘鲁亚洲裔人已经在该国被视为一种归化种族。)
8. En Chile, los palestinos son una de las razas naturalizadas más numerosas. (中文翻译:在智利,巴勒斯坦人是数量最多的定居种族之一。)
9. Los cubanos de origen africano son una raza naturalizada en la isla. (中文翻译:在古巴,非洲裔古巴人是该岛上的一个被归化的种族。)
评论列表