teletipo这个词语源自西班牙语,意为“电传打字机”,是一种能够通过电信网络将文字信息传输到接收端的打字机。
常见翻译:电传打字机、电文打字机
用法:teletipo常用于描述早期的电传打字机,随着技术的发展,现在一般使用电子邮件等更为先进的通信工具。
以下是含有teletipo的9个例句:
1. La noticia fue transmitida por teletipo a los principales periódicos del país. (这条新闻通过电传打字机发送给了国内主要的报纸。)
2. La empresa ha comprado varios teletipos para mejorar su sistema de comunicación interna. (公司购买了数台电传打字机以改善其内部通讯系统。)
3. El teletipo es un invento muy antiguo, pero todavía es útil en algunos casos. (电传打字机是一项非常古老的发明,但在某些情况下仍然很有用。)
4. ¿Puedes llamar al banco y preguntar por el número de teletipo? (你能打电话给银行问一下电传打字机的号码吗?)
5. El teletipo es una herramienta esencial para los periodistas en la era pre-internet. (电传打字机是互联网前期记者必不可少的工具。)
6. El teletipo fue reemplazado por el fax y luego por el correo electrónico. (电传打字机被传真和电子邮件替代了。)
7. La estación de radio recibió la noticia a través de teletipo y la difundió de inmediato. (电台通过电传打字机收到了这条消息,并立刻播报了出去。)
8. El teletipo se usaba principalmente en el ámbito comercial y gubernamental. (电传打字机主要在商业和政府领域中使用。)
9. Las noticias internacionales llegaban a la redacción por teletipo, y luego los periodistas las traducían al español. (国际新闻通过电传打字机到达编辑部,然后记者们将其翻译成西班牙语。)
评论列表