'grupo etnorreligioso' 是西班牙语。该词语的中文翻译是“种族宗教群体”,指的是在文化、语言、宗教信仰等方面有着共同特征的群体。
常见翻译:种族宗教群体、族群宗教、种族宗教、
用法:该词语在社会学和人类学等领域中使用频繁,通常用来描述某一特定群体的种族和宗教信仰背景。
例句:
1. La comunidad gitana es un ejemplo de un grupo etnorreligioso que tiene sus propias creencias y rituales.(吉普赛社区是一个种族宗教群体的例子,他们有自己的信仰和仪式。)
2. En Indonesia, existe una gran diversidad de grupos etnorreligiosos, cada uno con su propia identidad y costumbres.(在印度尼西亚,存在着许多种族宗教群体,每个群体都有自己的身份和习惯。)
3. El pueblo judío es un grupo etnorreligioso que ha mantenido sus tradiciones y costumbres a lo largo de los siglos.(犹太人是一个种族宗教群体,他们在几个世纪中一直保持着自己的传统和习俗。)
4. Los Amish son un grupo etnorreligioso que vive en comunidades cerradas y se rige por estrictas normas religiosas.(阿米什人是一个种族宗教群体,生活在封闭的社区中,遵循严格的宗教规定。)
5. Los tibetanos son un grupo etnorreligioso que sigue la religión del budismo y se identifica con una cultura y un idioma propios.(藏族人是一个种族宗教群体,信仰佛教并拥有自己的文化和语言。)
6. Los drusos son un grupo etnorreligioso que habita en Líbano, Siria e Israel, y su religión combina elementos del islam, el cristianismo y el judaísmo.(德鲁兹派是一个种族宗教群体,居住在黎巴嫩、叙利亚和以色列,他们的宗教结合了伊斯兰教、基督教和犹太教的元素。)
7. Los chiitas son un grupo etnorreligioso que representa a una minoría dentro del islam, y se concentran principalmente en Irán, Irak y el Líbano.(什叶派是一个种族宗教群体,代表着伊斯兰教内的少数派,主要分布在伊朗、伊拉克和黎巴嫩。)
8. Los afroamericanos en los Estados Unidos son un grupo etnorreligioso que ha luchado por la igualdad de derechos y la justicia social.(美国的非裔美国人是一个种族宗教群体,他们一直为争取平等的权利和社会正义而奋斗。)
9. Los sikhs son un grupo etnorreligioso originario de la India, cuyo símbolo más reconocido es el turbante.(锡克教徒是一个起源于印度的种族宗教群体,他们最具代表性的象征是头巾。)
评论列表