'padron preliminar'是西班牙语词汇,意为“初步名单”。这个词通常指在选举前为保证选民身份合法性而编制的选民名单。在西班牙和拉丁美洲国家的选举中,选民必须在'padron preliminar'上注册才能投票。
以下是含有'padron preliminar'的9个例句:
1. La publicación del padron preliminar permitirá a los ciudadanos hacer alegaciones si encuentran algún error en sus datos.
(公布初步名单可以使公民在发现自己的数据有误时提出异议。)
2. El plazo para consultar el padron preliminar es de 10 días hábiles.
(浏览初步名单的期限是10个工作日。)
3. Mi nombre ha sido incluido en el padron preliminar, pero no puedo votar porque soy menor de edad.
(我的名字已被列入初步名单,但我不能投票,因为我还未成年。)
4. El Ayuntamiento ha recibido muchas solicitantes para corregir errores del padron preliminar.
(市政府已收到许多修正初步名单错误的申请。)
5. La Comisión Electoral ha anunciado que el padron preliminar estará disponible en línea para su consulta.
(选举委员会宣布初步名单将可在线浏览。)
6. La fecha límite para presentar alegaciones al padron preliminar es el próximo lunes.
(提出初步名单异议的截止日期为下周一。)
7. Para comprobar su inclusión en el padron preliminar, los ciudadanos deben acudir a la Oficina Electoral.
(为了确认自己是否被列入初步名单,公民们必须前往选举办公室。)
8. En el padron preliminar, mi dirección aparece escrita con un error ortográfico.
(在初步名单上,我的地址拼写有误。)
9. La elaboración del padron preliminar es una tarea importante para garantizar la transparencia y fiabilidad de las elecciones.
(编制初步名单是确保选举透明和可信的重要任务。)
评论列表