'Investigacion colaborativa' 是西班牙语,可以翻译为“合作研究”。这个词语指的是在研究过程中各个研究者之间合作,共同完成研究目标。
常见翻译:合作研究、协作研究、合作调查、联合研究
用法:进行研究时,各个研究者之间相互合作、互相协助,一起完成研究,共同达成研究目标。
例句:
1. En nuestra universidad, se promueve mucho la investigación colaborativa para fomentar la creatividad.(在我们的大学,非常鼓励合作研究,以促进创意)
2. Esta investigación fue realizada mediante la cooperación de varias instituciones, es un ejemplo de investigación colaborativa.(这项研究通过多个机构的合作完成,是合作研究的一个例子)
3. El proyecto de investigación se realiza mediante la metodología de investigación colaborativa.(研究项目采用合作研究的方法论)
4. Los resultados del estudio son el fruto de una investigación colaborativa.(研究的结果是合作研究的成果)
5. La investigación colaborativa se considera una buena forma de consolidar el trabajo interdisciplinario.(合作研究被认为是巩固跨学科工作的好方法)
6. El equipo de investigación se formó por un grupo de expertos que trabajaron en conjunto en una investigación colaborativa.(研究团队由一组专家组成,共同进行了合作研究)
7. La investigación colaborativa también puede ser interinstitucional, involucrando a diferentes organizaciones.(合作研究也可以是机构间的,涉及到不同的组织)
8. La investigación colaborativa permite el intercambio de ideas y la conjunción de diversas metodologías.(合作研究促进了思想交流和各种方法的结合)
9. La investigación colaborativa es una herramienta importante para la generación de conocimiento colectivo.(合作研究是生成集体知识的重要工具)
评论列表