这个词语来源于西班牙语,意为“工作进展报告”,通常用于描述某个项目或任务的进行情况,以便领导或客户了解。
常见翻译:report on the progress of work, progress report, status update, work update
例句:
1. Por favor, prepare un informe sobre la marcha de los trabajos para la reunión de mañana. (请准备一份工作进展报告,用于明天的会议。)
2. El gerente espera un informe detallado sobre la marcha de los trabajos. (经理希望得到一份详细的工作进展报告。)
3. Necesitamos un informe semanal sobre la marcha de los trabajos. (我们需要一份每周的工作进展报告。)
4. El ingeniero presentó un informe sobre la marcha de los trabajos de construcción. (工程师提交了一份有关施工进展的报告。)
5. El departamento de marketing necesita un informe sobre la marcha de los trabajos en la campaña publicitaria. (市场部需要一份有关广告活动进展的报告。)
6. El comité de seguimiento de proyectos exige un informe sobre la marcha de los trabajos en el proyecto de infraestructura. (项目跟进委员会要求收到一份有关基础设施项目进展的报告。)
7. El contratista debe presentar un informe sobre la marcha de los trabajos al final de cada mes. (承包商必须在每月末提交一份工作进展报告。)
8. El supervisor pidió un informe sobre la marcha de los trabajos en la planta de producción. (主管要求得到有关生产工厂进展的报告。)
9. El equipo de investigación presentó un informe sobre la marcha de los trabajos en el estudio de mercado. (研究小组提交了一份有关市场研究进展的报告。)
评论列表