redistribucion externa是什么意思 redistribucion externa的读音、翻译、用法

'redistribucion externa'是西班牙语中的词语，意为“外部重分配”。这个词语通常指的是在国家之间进行资源和财富的重新分配。

例句：

1. La redistribución externa de la riqueza es un tema importante en la agenda de muchos países en desarrollo.（在发展中国家的议程中，外部财富的重新分配是一个重要的话题。）

2. La redistribución externa de recursos puede ser una solución viable para reducir las desigualdades globales.（外部资源的重新分配可以是减少全球不平等的可行解决方案。）

3. La redistribución externa de la riqueza ha sido un tema controversial en las negociaciones comerciales internacionales.（在国际商务谈判中，外部财富的重新分配一直是一个有争议的话题。）

4. La idea de una redistribución externa de la riqueza ha sido propuesta por varios países en desarrollo para combatir la pobreza.（许多发展中国家提出了通过外部财富的重新分配来对抗贫困的想法。）

5. La redistribución externa de recursos ha sido propuesta por algunos expertos como una solución para la crisis climática.（一些专家提出了通过外部资源的重新分配来解决气候危机的建议。）

6. El debate sobre la redistribución externa de la riqueza ha llevado a muchos gobiernos a revisar sus políticas comerciales.（对于外部财富的重新分配的讨论已经导致许多政府重新审视他们的商业政策。）

7. La redistribución externa de la riqueza puede ser una solución a corto plazo para algunos países, pero no aborda las causas subyacentes de la desigualdad.（外部财富的重新分配对于一些国家可以是短期的解决方案，但不能解决不平等的根本原因。）

8. La redistribución externa de recursos también puede tener efectos negativos en la economía de algunos países si no se implementa adecuadamente.（如果没有得到适当的实施，资源的外部重新分配也可能对一些国家的经济产生负面影响。）

9. Algunos expertos argumentan que la redistribución externa de la riqueza no es suficiente y que se necesitan cambios estructurales en el sistema económico global.（一些专家认为，外部财富的重新分配不足以解决问题，需要全球经济体系的结构性变革。）