'Chivato'这个词语源于西班牙语,是一个贬义词,常用于指代告密者、叛徒或卖国贼。这个词语在拉丁美洲和西班牙的口语中比较常见,使用范围较广。
例句:
1. El chivato del barrio le dijo a la policía sobre el tráfico de drogas. (这个社区的告密者向警方告发了毒品交易。)
2. No confíes en Juan, él es un chivato. (不要相信胡安,他是一个告密者。)
3. El chivato del examen sacó una buena nota, pero perdió el respeto de sus compañeros. (考试的告密者得了好成绩,但失去了同学们的尊重。)
4. Si eres un chivato, nadie confiará en ti. (如果你是一个告密者,没有人会信任你。)
5. El gobierno paga a los chivatos por información. (政府向告密者支付情报费。)
6. Si eres un chivato, puedes ponerte en peligro. (如果你是一个告密者,你可能会置自己于危险之中。)
7. El chivato de la oficina le dijo al jefe que Juan estaba trabajando mal. (办公室的告密者向老板告发胡安的工作不好。)
8. El chivato recibió amenazas de muerte después de delatar a sus amigos. (告密者在出卖朋友后受到了死亡威胁。)
9. El chivato se arrepintió de su acción y trató de redimirse. (告密者后悔自己的行为并试图赎罪。)
评论列表