afectuoso是什么意思 afectuoso的读音、翻译、用法

1. 'afectuoso'是西班牙语词语，意为“亲情的，充满感情的”。

2. 该词语通常用来形容人的行为或语言，表达出对别人的真挚感情和温暖关怀。

3. 以下是用西班牙语的九个含有'afectuoso'的例句，以及它们的中文翻译：

- Me despedí de mi abuela con un beso afectuoso.（我用一个深情的吻告别了我的祖母。）

- El padre le habló a su hija de manera afectuosa, expresándole su amor y su orgullo.（父亲以充满感情的方式与女儿交谈，表达了他的爱和自豪。）

- La maestra recibió una nota afectuosa de una de sus alumnas, agradeciéndole por su dedicación.（老师收到了一封感激信，来自一位学生，感谢她的付出。）

- La pareja se abrazó tiernamente y se intercambiaron palabras afectuosas antes de separarse por la noche.（该对情侣在晚上分别之前深情地拥抱，并交流了真挚的话语。）

- El hermano mayor siempre cuidaba de su hermana menor de manera afectuosa, incluso cuando ella estaba enfadada con él.（大哥哥总是以充满感情的方式照顾小妹妹，即使她对他生气。）

- La actriz le dedicó un discurso afectuoso a su mentor en la ceremonia de premiación.（女演员在颁奖典礼上发表了深情的致辞，向她的导师致敬。）

- El amigo le ofreció un hombro afectuoso a su amigo en el momento de su pérdida.（朋友在他失去亲人的时候，给他提供了一个充满感情的肩膀。）

- La madre siempre le hacía una comida afectuosa a su hijo cuando él regresaba a casa en Navidad.（在儿子回到家乡过圣诞节时，母亲总是为他准备一顿温暖的家常饭。）

- El director saludó a los estudiantes con un apretón de manos afectuoso al comienzo del año escolar.（校长在学年初以亲切的握手方式向学生们问候。）