justicia consuetudinaria是什么意思 justicia consuetudinaria的读音、翻译、用法

'justicia consuetudinaria'是西班牙语，翻译成中文是“习惯法制”。

习惯法制是指一种特定地区内基于传统、惯例、习俗和口口相传的规则和程序，来解决社会纠纷和冲突的一种制度。它是一种非正式的法律体系，通常与公认的正式法律体系并存。在某些国家和地区，习惯法制仍然是解决争议的主要方式之一，并被视为本土文化的一部分。

以下是九个含有“justicia consuetudinaria”的例句：

1. La justicia consuetudinaria es comúnmente usada por las comunidades indígenas en América Latina. (习惯法制通常被拉丁美洲原住民社区使用。)

2. En las zonas rurales de África, la justicia consuetudinaria es a menudo preferida en lugar del sistema legal occidental. (在非洲的农村地区，习惯法制往往比西方法律系统更受欢迎。)

3. La justicia consuetudinaria puede ser más efectiva en algunas situaciones porque está más en sintonía con la cultura y las costumbres locales. (习惯法制在某些情况下可能更有效，因为它更符合当地的文化和习俗。)

4. Las comunidades que practican la justicia consuetudinaria a menudo tienen una mayor confianza en el sistema y sus decisiones. (实行习惯法制的社区通常对该系统及其决定更有信心。)

5. A pesar de que los sistemas legales formales están disponibles, muchas personas todavía se vuelven a la justicia consuetudinaria para resolver sus disputas. (尽管正式的法律系统可用，但许多人仍然求助于习惯法制来解决纠纷。)

6. La justicia consuetudinaria a menudo es más rápida y menos costosa que el sistema legal formal. (习惯法制往往比正式的法律系统更快速、更经济。)

7. La justicia consuetudinaria es parte integral de la identidad cultural de muchas comunidades. (习惯法制是许多社区文化身份的重要组成部分。)

8. Hay preocupaciones de que la justicia consuetudinaria pueda perpetuar la discriminación y la injusticia hacia ciertos grupos. (人们担心习惯法制可能会延续对某些群体的歧视和不公正待遇。)

9. Los gobiernos a menudo tienen dificultades para integrar la justicia consuetudinaria en el sistema legal formal. (政府往往难以将习惯法制纳入正式法律体系中。)