'incompatibilidad'是西班牙语词汇,在中文中翻译为“不兼容性”。
该词语用来表示两个事物之间的不兼容性,即它们无法同时存在或以某种方式协同工作的情况。在科技领域,这个词语常常用来描述不同软件或硬件之间的不兼容性。
以下是9个含有'incompatibilidad'的西班牙语例句及中文翻译:
1. Mi teléfono y mi computadora tienen incompatibilidad en el sistema operativo.
(我的手机和电脑的操作系统不兼容。)
2. La incompatibilidad de sus personalidades siempre causó problemas en la oficina.
(他们的性格不兼容总是在办公室引发问题。)
3. La incompatibilidad de horarios dificulta nuestra comunicación.
(时间上的不兼容性使我们的沟通变得困难。)
4. No podemos instalar este programa en este dispositivo debido a la incompatibilidad.
(由于不兼容性,我们不能在这个设备上安装这个程序。)
5. La incompatibilidad de opiniones ha llevado a la ruptura de la relación entre ellos.
(意见不一致导致他们之间关系的破裂。)
6. La incompatibilidad de los materiales utilizados ha causado problemas en la construcción del edificio.
(使用材料的不兼容性导致建筑工程出现问题。)
7. La incompatibilidad de las políticas de las dos empresas ha hecho que sea imposible una colaboración.
(两家公司的政策不兼容,使得合作变得不可能。)
8. La incompatibilidad de gustos culinarios ha hecho que la cena no sea del agrado de todos.
(不同的饮食口味不兼容,导致晚餐不受所有人的欢迎。)
9. La incompatibilidad de los planes de estudio ha sido un obstáculo para que los estudiantes cambien de carrera.
(课程计划的不兼容性成为学生转专业的障碍。)
评论列表