'efecto sinergico'是西班牙语词汇,中文翻译为“协同效应”。这个词语指的是两个或多个物质(如药物、化学品等)合并使用时所产生的比单独使用时更强的效果。
以下是9个含有'efecto sinergico'的西班牙语例句及翻译:
1. La combinación de estos dos productos tiene un efecto sinérgico en la reducción del dolor.(这两种产品的组合在减轻疼痛方面具有协同效应。)
2. Los científicos descubrieron que la mezcla de estos dos químicos produce un efecto sinérgico en la eliminación de la plaga.(科学家发现,这两种化学物质的混合在灭虫方面具有协同效应。)
3. El efecto sinérgico de estos dos ingredientes naturales es lo que hace que este producto sea tan efectivo.(这两种天然成分的协同效应使得这种产品非常有效。)
4. La clave para lograr el efecto deseado es una combinación adecuada de estos dos medicamentos para obtener un efecto sinérgico.(达到所需效果的关键是合理组合这两种药物以获得协同效应。)
5. La combinación de estos dos alimentos puede producir un efecto sinérgico en la mejora de la digestión.(这两种食物的组合可以在改善消化方面产生协同效应。)
6. Los fabricantes han agregado una sustancia química adicional para aumentar el efecto sinérgico de este producto.(制造商添加了一种额外的化学物质来增强这种产品的协同效应。)
7. Los estudios clínicos han encontrado que la combinación de estos dos tratamientos puede producir un efecto sinérgico en el tratamiento del cáncer.(临床研究发现,这两种治疗方法的组合可以在治疗癌症方面产生协同效应。)
8. La mezcla de estos dos ingredientes en la dosis correcta puede producir un efecto sinérgico en la mejora de la piel.(这两种成分在正确剂量下的混合可以在改善皮肤方面产生协同效应。)
9. La combinación de estos dos ejercicios puede producir un efecto sinérgico en el fortalecimiento de los músculos.(这两种运动的组合可以在增强肌肉方面产生协同效应。)
评论列表