'empresa mixta'这个词语来源于西班牙语,意为“混合企业”,指由政府和私营企业共同出资经营的企业。
常见翻译:混合企业、合资企业、混合所有制企业
用法:该词语常用于描述政府与私人企业合作开展经济活动的情况,如国有企业与民营企业合资企业、政府与外资企业合资企业等。
以下是9个含有'empresa mixta'的例句:
1. La empresa mixta de la ciudad de Shanghai ha tenido un buen desempeño en la industria del automóvil. (上海合资企业在汽车工业中表现良好。)
2. El gobierno ha decidido crear una empresa mixta para desarrollar el turismo en la región. (政府决定创建一家合资企业来发展该地区的旅游业。)
3. La empresa mixta de tecnología entre China y Estados Unidos ha logrado un gran avance en la investigación de inteligencia artificial. (中美技术合资企业在人工智能研究方面取得了巨大进展。)
4. La empresa mixta de la industria petrolera ha sido un éxito y ha aumentado los ingresos del gobierno. (石油行业合资企业取得了成功,增加了政府的收入。)
5. La empresa mixta de la industria textil ha traído empleos y prosperidad a la región. (纺织业合资企业为该地区带来了就业机会和繁荣。)
6. La empresa mixta de telecomunicaciones ha mejorado la calidad de los servicios y ha reducido los costos para los consumidores. (电信合资企业提高了服务质量,降低了消费者的成本。)
7. La empresa mixta de alimentos ha introducido nuevos productos y ha aumentado la competencia en el mercado. (食品合资企业推出了新产品,增加了市场竞争。)
8. La empresa mixta de energía renovable ha contribuido a la reducción de emisiones de carbono. (可再生能源合资企业有助于减少碳排放。)
9. La empresa mixta de la industria de la construcción ha construido proyectos importantes para el desarrollo del país. (建筑业合资企业为国家发展建造了重要项目。)
评论列表