vinculante是什么意思 vinculante的读音、翻译、用法

'vinculante'是西班牙语。它的中文翻译是“具有约束力的”或“有捆绑力的”。

该词通常用来描述一些法律或协议的规定，指其具有强制性和约束力，不能被随意违反或更改。

以下是9个含有'vinculante'的例句（西班牙语及中文翻译）：

1. La decisión del juez es vinculante y debe ser respetada por todas las partes involucradas.（法官的决定具有约束力，所有涉及方都必须遵守。）

2. El contrato es vinculante para ambas partes y cualquier violación puede llevar a consecuencias legales.（合同对双方具有约束力，任何违反都可能导致法律后果。）

3. El tratado internacional es vinculante para todos los países firmantes.（国际条约对所有签署国具有约束力。）

4. El reglamento interno de la empresa es vinculante para todos los empleados.（公司的内部规定对所有员工具有约束力。）

5. El resultado de la votación es vinculante y se tomarán medidas en consecuencia.（投票结果是有捆绑力的，将采取相应措施。）

6. El arbitraje es vinculante y ambas partes deben respetar la decisión del árbitro.（仲裁具有约束力，双方都必须尊重仲裁人的决定。）

7. Los acuerdos alcanzados en la negociación son vinculantes y deben ser cumplidos.（谈判达成的协议是具有约束力的，必须得到履行。）

8. La sentencia del tribunal de justicia es vinculante y no puede ser apelada.（法院的判决是具有约束力的，不能上诉。）

9. Las normas sobre el manejo de datos personales son vinculantes y obligatorias para todas las empresas.（个人数据管理规定是有约束力的，对所有公司都是必须遵守的。）