cerrar ruidosamente是什么意思 cerrar ruidosamente的读音、翻译、用法

'cerrar ruidosamente'是西班牙语词语，意为“大声关闭”。它由两个单词组成，'cerrar'意为“关闭”，'ruidosamente'意为“大声的”。

这个词语常用于描述关闭门、窗户、书等物品时发出的声音。它也可以用来形容某人做一些不必要的、愚蠢的举动，例如“他一口气把所有的窗户都大力关闭了，把房子关得像坚固的牢房一样”。

以下是九个含有'cerrar ruidosamente'的例句：

1. El viento cerró ruidosamente la puerta, lo que asustó al perro. (风吹关门，声音很大，吓到了狗。)

2. No cierres ruidosamente la puerta, por favor, no quiero molestar a los vecinos. (请不要关门时发出很大的声音，我不想打扰邻居。)

3. La biblioteca cerró ruidosamente las puertas justo cuando llegué. (当我到达图书馆时，他们刚刚大力关上门。)

4. Juan cerró ruidosamente la ventana, despertando a todos en la habitación. (胡安大力关窗，吵醒了房间里所有人。)

5. María cerró ruidosamente el libro y se levantó de la mesa. (玛丽亚大力合上书，站起来了。)

6. El hombre cerró ruidosamente su maleta y se dirigió hacia la salida del aeropuerto. (那个男人大力关上了行李箱，走向机场出口。)

7. Por favor, no cierres ruidosamente el refrigerador, la comida puede derramarse. (请不要大声关上冰箱，食物可能会洒出来。)

8. El conductor cerró ruidosamente la puerta del autobús y se alejó. (司机砰地一声关上了公交车的门，然后开走了。)

9. El niño cerró ruidosamente su mochila antes de correr hacia la salida de la escuela. (孩子们大力合上书包，然后跑向学校的出口。)