expediente inactivo是什么意思 expediente inactivo的读音、翻译、用法

'expediente inactivo'是西班牙语，意为“无效卷宗”。这个词语通常用于指在某个案件或事情中无法继续进行的文件或卷宗，可能是因为案件已经被解决或被关闭了。

例句：

1. El expediente se encuentra inactivo debido a que el caso ha sido resuelto.（卷宗无效，因为这个案子已经被解决了。）

2. He intentado contactar con el abogado pero me ha dicho que el expediente está inactivo.（我尝试联系律师，但他告诉我该卷宗无效。）

3. La empresa no ha presentado la documentación necesaria, por lo que el expediente está inactivo.（由于公司没有提交必要的文件，因此该卷宗无效。）

4. La policía ha declarado el expediente inactivo debido a la falta de pruebas.（由于缺乏证据，警方已宣布该卷宗无效。）

5. El expediente de la solicitud de empleo está inactivo debido a que el puesto ya ha sido ocupado.（由于职位已经被占领，申请的卷宗无效。）

6. El expediente del proyecto de construcción está inactivo porque la licencia ha sido revocada.（由于许可证已被撤销，建筑项目的卷宗无效。）

7. La denuncia presentada no ha sido considerada suficientemente grave, por lo que el expediente está inactivo.（由于提交的控告没有被认为足够严重，因此该卷宗无效。）

8. La solicitud de divorcio ha sido retirada, por lo que el expediente está inactivo.（由于申请离婚已经撤回，因此该卷宗无效。）

9. La investigación no ha encontrado pruebas suficientes, por lo que el expediente está inactivo.（由于调查没有找到足够的证据，该卷宗无效。）