expurgar是西班牙语词汇,意为“删改、清理”。主要用于指通过删除或修改文本内容来净化或减少不良或敏感信息的行为。
例句:
1. El editor expurgó aquel libro para que no fuera considerado ofensivo.(编辑删改了那本书,以免被认为是冒犯的。)
2. La novela fue expurgada para quitar todas las escenas violentas.(小说经过删改,移除了所有暴力场面。)
3. El texto fue expurgado para eliminar todas las referencias políticas.(为了消除所有政治参照,该文本被删改。)
4. Los censores expurgaron todos los libros que consideraban subversivos.(审查员删去了所有他们认为具有颠覆性的书籍内容。)
5. El gobierno expurgó todas las noticias negativas sobre su administración.(政府删除了关于其管理的所有负面新闻。)
6. La versión expurgada de la película se mostró en los cines.(经过删改的电影版本在电影院上映了。)
7. El autor se negó a permitir que su obra fuera expurgada para quitar las partes controvertidas.(作者拒绝让他的作品被删改,以移除争议部分。)
8. La iglesia expurgó el libro para evitar controversias religiosas.(教会修改了书籍,以避免宗教争议。)
9. La versión expurgada del informe omitió detalles importantes.(经过删改的报告版本省略了重要的细节。)
评论列表