repatriacion是什么意思 repatriacion的读音、翻译、用法

'repatriacion'是西班牙语词汇，意思是“遣返回国”，通常用于描述移民或被流放者被迫返回自己原籍国家的情况。

例句：

1. La repatriación de los inmigrantes ilegales es un tema muy polémico en la política actual. （非法移民的遣返回国是当前政治中的一个非常有争议的话题。）

2. El gobierno está trabajando en un plan de repatriación para los ciudadanos que están varados en el extranjero debido a la pandemia. （政府正在制定一个遣返计划，为因疫情滞留海外的公民提供帮助。）

3. La repatriación de los restos de los soldados fallecidos en la guerra fue un proceso largo y doloroso. （将在战争中死亡的士兵遣返回国是一个漫长而痛苦的过程。）

4. La repatriación de los refugiados de la guerra civil fue una tarea monumental para el gobierno en aquellos años. （在那些年代，将内战难民遣返回国是政府面临的一项巨大任务。）

5. La repatriación de los prisioneros de guerra llevó varias semanas debido a problemas de logística. （由于物流问题，战俘的遣返回国花了好几个星期的时间。）

6. La repatriación de los criminales deportados a su país de origen es una medida de seguridad importante. （将被驱逐出境的罪犯遣返回国是一项重要的安全措施。）

7. El consulado ofreció ayuda a los ciudadanos mexicanos en el proceso de repatriación de los cuerpos de sus familiares fallecidos. （领事馆为墨西哥公民提供帮助，在其家人死亡后将尸体遣返回国。）

8. La repatriación de los restos arqueológicos es un tema sensible para el patrimonio cultural de un país. （将考古遗物遣返回国是一个对一个国家文化遗产的敏感问题。）

9. La repatriación de los trabajadores contratados por empresas extranjeras a menudo es un proceso complicado debido a las leyes laborales y de inmigración. （因为劳动法和移民法的原因，将被外国公司雇用的工人遣返回国通常是一个复杂的过程。）