judeo-italiano是什么意思 judeo-italiano的读音、翻译、用法

'Judeo-italiano'是意大利的词语，意为“犹太意大利语”。这是在犹太人和意大利人的相互交流中形成的混合语言，它同时融合了意大利语和希伯来语，以及其他一些语言的元素。使用该语言的人主要是意大利犹太人和他们的后代。下面是9个例句：

1. Mi piace carne di vitello, ma solo quella kosher – 我喜欢小牛肉，但只喜欢符合犹太教教规的

2. Non posso andare al cinema il sabato, ma solo la domenica – 我不能在安息日去电影院，只有星期天才行

3. Mamma mia! Sono scappati i polli! – 真是够了！鸡跑了！

4. Shalom aleichem, come stai? – 你好，你怎么样？

5. È un vero scherzo farlo – 做这事真是开了个玩笑

6. Vai via, no capisco niente! – 走开，我听不懂任何东西！

7. Non so se posso mangiare questo cibo, perché contiene carne di maiale. – 我不知道我是否可以吃这个食物，因为它含有猪肉。

8. Oggi mi sento molto stanco – 今天我感到非常疲惫

9. Che bello vedere te! – 见到你真好！