jurisdiccion extraterritorial是什么意思 jurisdiccion extraterritorial

'jurisdiccion extraterritorial'这个词语源自西班牙语，意为“域外法律管辖”，常见翻译包括“境外法律管辖”、“跨境法律管辖”等。在法律领域，指的是一个国家的法律管辖范围超出本国领土范围，扩大到其他国家的情况。

以下是9个包含'jurisdiccion extraterritorial'的例句（语言为西班牙语）：

1. La jurisdicción extraterritorial se aplica en casos de terrorismo internacional. （境外法律管辖适用于国际恐怖主义案件。）

2. La empresa fue multada por ejercer jurisdicción extraterritorial. （该公司因行使境外法律管辖而被罚款。）

3. Hay ciertas leyes que no tienen jurisdicción extraterritorial. （有些法律没有境外法律管辖权。）

4. La jurisdicción extraterritorial puede ser complicada en casos de delitos cibernéticos. （在网络犯罪案件中，境外法律管辖可能会很复杂。）

5. El gobierno de Estados Unidos ha ejercido jurisdicción extraterritorial sobre algunas empresas extranjeras. （美国政府对一些外国公司实行了境外法律管辖。）

6. La jurisdicción extraterritorial de un país no puede violar la soberanía de otros países. （一个国家的境外法律管辖不能侵犯其他国家的主权。）

7. La jurisdicción extraterritorial puede crear tensiones entre países. （境外法律管辖可能会导致国家间的紧张关系。）

8. La ley de jurisdicción extraterritorial se aplica en casos de corrupción internacional. （在国际贪污案件中，境外法律管辖适用。）

9. Las empresas deben tener en cuenta la jurisdicción extraterritorial al expandirse a nivel internacional. （企业在国际扩张时必须考虑境外法律管辖。）