'Base Vostok'是俄罗斯语,可以翻译为“沃斯托克基地”。它是位于南极洲的一个气象和科研基地,是世界上离赤道最远的科研基地之一,也是南极地区最大的科研基地之一。
常见翻译:沃斯托克基地、沃斯托克站、沃斯托克科考基地
例句:
1. В 2020 году в зоне ответственности базы Восток зарегистрировано тепловое явление. (俄语) - xx年,沃斯托克基地的责任区内发生了温度异常现象。(中文)
2. На базе Восток расположена озерная станция Восток, где ведутся исследования подводной жизни Антарктики. (俄语) - 沃斯托克站附近有沃斯托克湖站,那里研究南极洲水下生物。(中文)
3. База Восток является одной из самых отдаленных и опасных баз в мире. (俄语) - 沃斯托克基地是全球最偏远和最危险的基地之一。(中文)
4. На базе Восток была установлена абсолютный минимум температуры в мире (-89,2 °C). (俄语) - 沃斯托克基地创造了世界绝对零温度的纪录(-89.2℃)。(中文)
5. База Восток была основана в 1957 году и с тех пор проводилось множество важных научных исследований. (俄语) - 沃斯托克基地成立于xx年,从那以后开展了许多重要的科学研究。(中文)
6. Для транспортировки людей и грузов на базу Восток используется самолет Ил-76. (俄语) - Il-76飞机用于将人员和货物运往沃斯托克基地。(中文)
7. Погода на базе Восток крайне сурова, часто наблюдаются сильные ветры и снежные бури. (俄语) - 沃斯托克基地的天气极为恶劣,经常出现强风和暴雪。(中文)
8. На базе Восток работает около 100 человек, в основном из России, Китая, Чили и других стран. (俄语) - 沃斯托克基地有约100名工作人员,主要来自俄罗斯、中国、智利等国家。(中文)
9. База Восток имеет стратегическое значение для научных исследований климата и окружающей среды. (俄语) - 沃斯托克基地对气候和环境研究具有重要战略意义。(中文)
评论列表