zampona这个词语来源于南美洲的印加语。它是一种传统的木制笛子,通常由竹子或海洛因一类的木材制成,流行于安第斯山脉地区,被用作各种民间舞蹈和音乐表演。常见的翻译有“印加笛”、“木笛”、“长笛”等。以下是9个含有这个词语的例句:
1. La zampona es uno de los instrumentos más populares de la música andina. (印加笛是安第斯音乐中最受欢迎的乐器之一。)
2. Los músicos andinos suelen tocar la zampona y el charango juntos para crear una armonía única. (安第斯音乐家通常会一起演奏印加笛和夏朗戈,以创造独特的和声。)
3. La zampona se puede encontrar en diferentes tamaños y tonos, lo que permite a los músicos elegir el que mejor se adapte a su estilo. (印加笛可以有不同的尺寸和音调,这使得音乐家可以选择最适合自己风格的笛子。)
4. Los niños andinos aprenden a tocar la zampona desde una edad temprana para mantener viva la tradición musical de su cultura. (安第斯儿童从小就学习演奏印加笛,以保持其文化的音乐传统不断发展。)
5. El sonido melancólico de la zampona suele asociarse con las montañas y los paisajes rurales del Perú. (印加笛悠扬的声音常常与秘鲁的山脉和乡村风景联系在一起。)
6. La música andina a menudo incluye canciones de amor y desamor tocadas con una suave melodía de zampona. (安第斯音乐经常包括用柔和的印加笛演奏的情歌和悲伤歌曲。)
7. La habilidad de un músico para tocar la zampona con precisión y energía es muy valorada en la cultura andina. (在安第斯文化中,音乐家能够精确而有力地演奏印加笛的能力非常受重视。)
8. Para los indígenas de los Andes, la zampona tiene un significado espiritual y se considera una forma de comunicarse con los dioses. (对安第斯土著人而言,印加笛具有精神意义,被视为与神灵沟通的一种形式。)
9. El centro de la música andina es el charango y la zampona, dos instrumentos que juntos crean un sonido singular y cautivador. (安第斯音乐的核心是夏朗戈和印加笛,这两种乐器一起创造了一种独特而引人入胜的声音。)
评论列表