bomba de la taquilla是什么意思 bomba de la taquilla的读音、翻译、用法

'bomba de la taquilla'是西班牙语词语，意为“票房炸弹”。这个词语用来形容一部电影或一场演出的票房表现非常差，无法吸引观众的现象。它通常被用来描述一些不得好死的电影，或者那些没有取得商业成功的电影。

例句：

1. La última película del director fue una bomba de la taquilla. (导演的最新电影票房惨败。)

2. El concierto del cantante resultó ser una bomba de la taquilla. (歌手的音乐会票房糟糕透了。)

3. La película de terror fue una bomba de la taquilla debido a las malas críticas. (恐怖电影因为评价不佳而票房失败。)

4. La comedia romántica fue un éxito de taquilla, mientras que la película de acción fue una bomba de la taquilla. (浪漫喜剧赚了大钱，而动作电影却票房惨败。)

5. La película independiente fue una bomba de la taquilla, pero fue aclamada por la crítica. (独立电影票房惨败，但得到了媒体好评。)

6. La obra de teatro fue una bomba de la taquilla debido a los problemas técnicos. (由于技术问题，这部戏票房失败。)

7. La película de superhéroes fue un éxito de taquilla, pero su secuela fue una bomba de la taquilla. (这部超级英雄电影赚了大钱，但它的续集票房惨败。)

8. La película de bajo presupuesto fue una bomba de la taquilla, pero ganó muchos premios en festivales. (这部低成本电影票房失败，但在电影节上赢得了许多奖项。)

9. El musical de Broadway fue un éxito de taquilla, pero su versión cinematográfica fue una bomba de la taquilla. (百老汇音乐剧票房赚了大钱，但它的电影版本却票房惨败。)