'Concertando'这个词语来源于意大利语,意为“协调”、“安排”、“调整”、“协定”等。在音乐领域中也常用来表示“进行协奏曲演奏”。
常见翻译:协调、安排、调整、协定、协奏曲演奏等。
用法:作为动词使用,表示对事情进行协调、安排、调整等。
例句:
1. Non riesco a concertare un appuntamento con il medico. (我无法与医生协调一个预约时间。)
2. Dobbiamo concertare i nostri orari di lavoro. (我们需要协调我们的工作时间。)
3. Hanno concertato un accordo di cooperazione commerciale. (他们达成了一项商业合作协议。)
4. È stata concertata una riunione per discutere il problema. (已安排一次会议讨论问题。)
5. Il pianista sta concertando con l'orchestra. (钢琴家正在与管弦乐队协奏演奏。)
6. Devi concertare questa decisione con il tuo capo. (你需要与你的老板协商这个决定。)
7. Abbiamo bisogno di concertare le azioni da intraprendere. (我们需要协调采取的行动。)
8. La scuola ha concertato una visita al museo. (学校安排了一次参观博物馆的活动。)
9. Il regista sta concertando con gli attori la scena finale. (导演正在与演员协商最后的场景。)
评论列表