'trabajo permanente'是西班牙语,翻译成中文是“永久工作”。
这个词语通常表示一份不受时间限制的工作,也可以指一种永久性的就业关系,即与雇主签订的长期合同,不会因为季节性需求或其他短期事件而终止。在劳动法中,'trabajo permanente'通常与'contrato indefinido'(无固定期限合同)搭配使用。
以下是9个含有'trabajo permanente'的例句(西班牙语+中文翻译):
1. Tengo un trabajo permanente en una empresa de tecnología.(我在一家科技公司里有一份永久工作。)
2. Juan busca un trabajo permanente para estabilizar su situación financiera.(Juan正在寻找一份永久工作以稳定他的财务状况。)
3. La empresa ofrece un contrato de trabajo permanente a sus empleados más destacados.(公司向其最出色的员工提供永久合同。)
4. La estabilidad laboral es muy importante para mí, por eso busco un trabajo permanente.(对我来说,工作稳定性非常重要,这就是为什么我正在寻找一份永久工作的原因。)
5. El sindicato lucha por mejores condiciones para los trabajadores con contratos de trabajo permanente.(工会为那些有永久合同的工人争取更好的待遇。)
6. María prefiere un trabajo permanente aunque gane menos dinero.(María宁愿拥有一份永久工作,即使工资较少。)
7. La ley protege a los trabajadores con contratos de trabajo permanente de ser despedidos sin motivo.(法律保护有永久合同的工人不会因无故失业。)
8. La empresa ofrece un programa de capacitación para los empleados con contratos de trabajo permanente.(公司为那些有永久合同的员工提供培训计划。)
9. Si quieres tener un trabajo permanente, necesitas demostrar tu capacidad y compromiso.(如果你想拥有一份永久工作,你需要证明你的能力和承诺。)
评论列表