tener pajaros en la cabeza是什么意思 tener pajaros en la cabeza的读音、翻译

'tener pajaros en la cabeza'是西班牙语中的一个常用词语，意为“脑子里有鸟”，通常用于形容某人思维混乱、荒诞不经或者有疯狂的想法。

例句：

1. Tienes pajaros en la cabeza si crees que puedes volar.（如果你认为你能飞，那你真是疯了。）

2. No puedo trabajar con él, tiene pajaros en la cabeza y no sabe concentrarse.（我无法和他合作，他思维混乱，无法集中注意力。）

3. Mi jefe siempre tiene pajaros en la cabeza al proponer nuevas ideas para el negocio.（我的老板总是提出新的商业想法，这些想法非常疯狂。）

4. No hagamos caso a lo que dice, tiene pajaros en la cabeza.（别理他说的话，他有点痴呆。）

5. Después de beber, siempre piensa que puede hacer cosas que no puede. Tiene pajaros en la cabeza.（在喝完酒后，他总是认为自己可以做一些自己做不到的事情。他有些疯狂。）

6. No se puede discutir con él, tiene pajaros en la cabeza.（无法和他争辩，他有点儿失常。）

7. A veces tengo pajaros en la cabeza y me gusta soñar en grande.（有时候我会有些奇思妙想，喜欢大胆梦想。）

8. No te tomes en serio lo que dice, él siempre tiene pajaros en la cabeza.（不要当真他说的话，他总是有些疯狂的想法。）

9. Siempre he pensado que mi abuela tiene pajaros en la cabeza, pero amo sus historias extrañas.（我一直认为我奶奶有些乱想，但是我很喜欢听她讲诡异的故事。）