hasta la vista是什么意思 hasta la vista的中文翻译、读音、例句

'hasta la vista'是西班牙语中的一个短语，意思是“再见”，通常表示希望再次相遇。具体介绍如下：

- 词性：短语，由三个单词组成。

- 常用场景：'hasta la vista'是一种比较随意的告别方式，在西班牙语和英语中都很常见。它可以在朋友之间使用，也可以在正式的场合中使用，例如商业会议或工作场合。

- 词组搭配：常见的搭配包括：'hasta la vista, baby'（再见，宝贝，著名于电影《终结者2》），以及'hasta la vista, amigos/as'（再见，朋友们）。

- 相关短语：'hasta pronto'（待会儿见）、'hasta luego'（再见）、'adiós'（再见）。

- 发音拼写：'hasta la vista'的发音为[hah-stah lah vees-tah]，其中'hasta'的'a'发音类似于英语中的'ah'，'vista'的'i'发音和英语中的'i'相似。

总之，'hasta la vista'是一种很常见的西班牙语告别方式，可以用于各种场合，发音简单易懂，是西班牙语初学者必须学习的短语之一。

'hasta la vista'这个词语来源于西班牙语，意思是“再见”，通常用于朋友之间的告别。在美国流行文化中，这个词语被用作终结语，尤其是在电影《终结者2》中的台词“Hasta la vista, baby”中变得非常有名。

以下为含有'hasta la vista'的九个示例句子：

1. ¡Hasta la vista, amigo!（再见，朋友！）

2. No te preocupes, vamos a vernos en la fiesta "hasta la vista".（不要担心，我们会在“再见聚会”上见面。）

3. Hasta la vista, bebé.（再见，宝贝。）

4. Me voy de vacaciones, hasta la vista.（我要去度假了，再见。）

5. ¡Hasta la vista, y buena suerte!（再见，祝你好运！）

6. Tenemos que irnos, ¡Hasta la vista!（我们得走了，再见！）

7. Voy a extrañarte mucho, ¡Hasta la vista!（我会非常想你，再见！）

8. Hasta la vista, no olvides llamarme cuando llegues.（再见，别忘了到了之后给我打电话。）

9. Hasta la vista, cierra la puerta cuando te vayas.（再见，走的时候关上门。）

中文翻译：再见，拜拜

读音：hǎ lā bì sī tǎ

例句：

1. I'll be back. Hasta la vista, baby.（我会回来的。再见了，孩子。）

2. Hasta la vista, amigos.（再见了，朋友们。）

3. Hasta la vista, baby.（再见了，宝贝。）

hasta la vista在英语中代表"西班牙语、故这句西班牙语在美国也有很多人讲"的意思，在日常中也代表"由于美国邻近墨西哥"的意思，发音音标为[hastalavista]，hasta la vista来源于英语，在《现代英语词典》中，共找到46个与hasta la vista相关的例句。

Hasta la vista的词典翻译

1.西班牙语

例句:Hasta la vista, baby: Schwarzenegger will be back - as Frankenstein's monster (再见了，宝贝：施瓦辛格会再回来的--那时将会是恶魔的野兽)

2.故这句西班牙语在美国也有很多人讲

例句:Now we got cloning control, we will take your earth and all it's silicon too, then its hasta la vista. (复制人控制器在我们手上 我们要占领地球取得矽元素 然后人类就完蛋了)

3.由于美国邻近墨西哥

例句:su-la-la su-la-la ah-ah-ah-o- de-la-gi-la su-la-la ah... (SU一LA一LA SU一LA一LA Ah一Ah一Ah一O- DE一―COME ON一LA SU一LA一LA AH...)

用法及短语

hasta la vista一般作为名词使用，如在la vista(拉维斯塔)、hasta(prep. （西）直到)、hasta luego([西班牙语]再见,回头见[= until (some time) soon])等常见短语中出现较多。

例句

1. su-la-la su-la-la ah-ah-ah-o- de-la-gi-la su-la-la ah... (翻译:SU一LA一LA SU一LA一LA Ah一Ah一Ah一O- DE一―COME ON一LA SU一LA一LA AH...)

3. Roger that, Vista Pacific 7500 Heavy. (翻译:心动不如行动，Vista的太平洋第七千五百)

4. So Ti La So Fa Mi, La, La, La Mi Re. (翻译:So Ti La So Fa Mi, La, La, La Mi Re.)

5. It's a long drive back to Pacific Vista. (翻译:到Pacific Vista还有很远的路)

6. Come on up, the Pacific Vista Pirates! (翻译:首先是 Pacific Vista Pirates)

7. They call him La Cebra in Mexico. (翻译:在墨西哥 他们叫他La Cebra They call him La Cebra in Mexico.)

8. That was Crenshaw Heights and the Pacific Vista Pirates. (翻译:和 Pacific Vista Pirates)

9. We likes to party La-la-di-da-di (翻译:We likes to party La -la -di)

10. ♪ Fa la la la la la la la la ♪ (翻译:♪ Fa la la la la la la la la ♪)

11. Tra-la-la-la, tra-la-la-la We sing a grublet song (翻译:特啦啦啦，特啦啦啦 我们唱着Grublet歌)

12. And based on the stuff we found in his apartment, he is definitely La Cebra. (翻译:他肯定就是La Cebra he is definitely La Cebra. 但是 Brian But, Brian?)

13. Por favor, siguen hasta la salida mas cercana en una manera cuidadosa. (翻译:Olivera大街312号 二楼 红色门)

14. When you spit your venom, keep it shut I hate it (翻译:la la la... la la la...)

15. ♪ La da la da la da la da ♪ (翻译:La da la da la da la da)