vertrauen an的意思是"信任"还经常被翻译为信任读音为[vertrauenan]在德语中以名词出现较多在《德语汉语大辞典》中共找到23个与vertrauen an相关的句子
Vertrauen an的翻译
1.信任
例句Missachtest sein Vertrauen. (背叛了他的信任 You betrayed his trust.)
用法及短语
vertrauen an一般作为名词使用如在Vertrauen(相信 信任)、beiderseitiges Vertrauen(相互信任)、blindes Vertrauen(盲目信任)等常见短语中出现较多
Vertrauen | 相信 信任 |
beiderseitiges Vertrauen | 相互信任 |
blindes Vertrauen | 盲目信任 |
gegenseitiges Vertrauen | 相互信任 |
im Vertrauen | 托管 |
in Vertrauen ziehen | 信任 |
vertrauen auf | 信任 |
Vertrauen brechen | 破坏信任 |
Vertrauen fassen | 建立信任 |
例句
1. Das nennt man blindes Vertrauen. (翻译{\1cHFF00FF}唔该晒 头先真系少D信仰都唔得)
2. - Bitte ihr musst mir vertrauen. (翻译you have to trust me.)
3. Wir konnen sicher nicht den Bankern vertrauen und wir konnen sicher nicht den Brokern vertrauen. (翻译我们当然也不能信任银行家 更不能相信股票经纪人 )
4. - Sie konnen mir vertrauen. (翻译你可以信任我的 You can trust me.)
5. - Du musst nicht Mike vertrauen Du musst mir vertrauen und das machst du nicht. (翻译你不用相信Mike 你要相信我 但是你却不相信)
6. Er sucht immer jemanden dem er vertrauen kann aber seine Paranoia macht Vertrauen unmoglich. (翻译他总想相信别人 但他生性多疑 不可能信任他人)
7. Aber wir sollten ihr vertrauen. (翻译我比你更不想看到这种事发生 们要相信她)
8. - Du musst Judy vertrauen Schatz. (翻译不是我的谷歌路线 应该让我们偏离了轨道- 你要相信爱情)
9. Bei der Entscheidung wem wir vertrauen konnen mussen wir geduldig sein denn Vertrauen erwirbt sic (翻译要知道一个人是否值得信任需要有点耐心因为信任要有时间才能建立起来)
10. Ungeachtet ihrer wirtschaftlichen Lage und ihrem Vertrauen – oder mangelndem Vertrauen – zueinander (翻译无论两国经济状况如何也无论彼此是否抱有信心较之过去任何时代今日之法德两国都对欧洲事业的未来成败、乃至其生死存亡共同负有更大的责任)
11. Tja das ist dein Problem... dein Mangel an Vertrauen. Deine Unfahigkeit zu vertrauen. (翻译那是你的问题 你缺乏信任 你做不到信任别人)
12. Wenn man das Vertrauen verliert... (翻译如果你失去 if you lose the trust of the 平民的信任... ...)
13. Wenn ich ihm vertrauen kann ... (翻译任何愿意听我、相信我的人 任何能让我信任的朋友)
14. Wer wurde uns sonst vertrauen (翻译你还能信任谁 Who else would you trust # 哦 宝贝 # # Oh baby #)
15. - Und ich soll Ihnen vertrauen (翻译这是想让我相信你吗 - 那不是我们派出来的)
评论列表