weisen an的意思是"分配"其中文解释还有"分配"的意思读音为[weisenan]weisen an常被用作名词在《德国翻译词典》中共找到84个与weisen an相关的句子
Weisen an的中文翻译
1.分配
例句Einige somalische Gruppen und Einzelpersonen weisen jedoch eine gemischte Partizipationsbereitschaft (一些索马里团体和个人的参与程度仍有深有浅但是)
用法及短语
weisen an一般作为名词使用如在weisen(吐弃指画)、Sieben Weisen(七位智者)、weisen ab(拒绝)等常见短语中出现较多
weisen | 吐弃指画 |
Sieben Weisen | 七位智者 |
weisen ab | 拒绝 |
weisen auf | 显示 |
weisen ein | 表明 |
weisen heraus | 指出 |
weisen hin | 指出 |
weisen hinaus | 指出 |
weisen unter | 教 |
例句
1. Wir weisen Sie hiermit darauf hin daB wir Ihren Klienten... (翻译贵当事人应负赔偿责任... ... 你好亲爱的)
2. Weisen Sie auf Abweichungen hin. Das ist alles. (翻译如果有异常状况就通知我们 除此之外没有其他的事了)
3. Unsere Kapazitaten weisen jedoch in mehreren kritischen Bereichen erhebliche Lucken auf (翻译们在一些关键领域的能力存在严重空白)
4. Diesen Schritt tut er selten aufgrund mutigen weisen und heldenhaften Widerstands. (翻译此时反英雄通常还不是勇敢、 智慧、英勇的对抗者)
5. - Okay weisen Sie mich ein. (翻译给我介绍一下 Okay. Walk me through it.)
6. Zwei weisen gerade Linien auf die anderen haben kreuzformige Muster. (翻译有两双是条状的 Two are piece -wise lines 另一双是交叉花纹的 other is a cross)
7. Manner die selbst Landwirtschaft betreiben weisen viel hohere Level an Atrazin auf. (翻译从事农业的男士 含有更高水平的阿特拉津)
8. Die Guten Meister von Astapor und die Weisen Herren von Yunkai. (翻译是阿斯塔波的善主 {\fncalibri\fs14\i1\cH00FFff\bord4\shad0\be73}The Good Masters of Astapor 和渊凯的贤主 {\fncalibri\fs14\i1\cH00FFff\bord4\shad0\be73}and the Wise Masters of Yunkai.)
9. Gebardensprachen weisen solche grammatikalischen Strukturen auf. (翻译例如在美式手语里打手语的人通常预先说明句子的主题之后才加以补充)
10. auf unterschiedliche Weisen. (翻译当然屏幕从现在的很多方面看来 都是一件不可思议的事)
11. Nicolas Flamel kann als Einziger den Stein der Weisen herstellen. (翻译尼古拉斯·勒梅是 唯一已知的魔法石制作者)
12. Vertrauen geht auf beide Weisen. (翻译信任是相互的 Trust goes both ways.)
13. - Dann... wie weisen wir ohne Bewusstsein Absicht nach (翻译那么没有意识的时候我们如何故意做某事)
14. Der Briefkasten und der Kuhlschrank werden den Weg weisen (翻译华丽的纸屑擎过鸟居而频率一样的邮箱和冰箱 就要担任前锋了)
15. Weisen diese nicht verzehrten Pommes auf die Anwesenheit von Junkies hin (翻译毒品 商 的 帐单 上 是不是 都 会 有 这些 没 吃 的 炸薯条 )
评论列表