weltlich denkend在中文中有"世俗思维"的意思其中文解释还有"世俗思维"的意思在线发音[weltlichdenkend]weltlich denkend来源于德语在《德国翻译词典》中共找到46个与weltlich denkend相关的例句
Weltlich denkend的中文翻译
1.世俗思维
例句Dies ist Harlem tatsachlich am 20. Januar uber sich selbst denkend in einer sehr schonen Art. (这实际上是哈莱姆 在xx月xx日的 深刻的自我反省)
用法及短语
weltlich denkend一般作为名词使用如在denkend(思考的 考虑的)、nicht weltlich(不世俗的)、anders denkend(以不同的方式思考)等常见短语中出现较多
denkend | 思考的 考虑的 |
nicht weltlich | 不世俗的 |
anders denkend | 以不同的方式思考 |
eingleisig denkend | 单轨思维 |
klar denkend | 清醒 |
例句
1. Verloren werde ich an dich denkend um die Welt reisen ab und zu anhalten und mit Schadeln Sex haben. (翻译你抛弃了我 我只能在地球上四处徘徊 心里想着你)
2. Weltlich gesinnte Menschen uberhaufen zum Beispiel Personen die durch ehrgeiziges Streben zu groBem (翻译举例说俗世的人对于一般受野心驱策而获致尊荣富贵的人十分钦羡敬仰)
3. Ich glaube auch wenn der neue Stil der Jungs etwas weltlich ist kann es fur die Bewegung von Nutzen sein. (翻译而且我坚信 小伙子们的新方式会被广泛接受的- 这次变革也许会有意想不到的收获.)
4. Aber ich kam aus einer bescheidenen Immigrantenfamilie. Meine Vorstellung von Luxus war ein Sandwich mit Schweinezunge in Gelee als Schulbrot. Daher schien mir die Idee mein ganzes Leben bloB denkend im Lehnstuhl zu verbringen (翻译可我出生自一个朴实简素的移民家庭 我对奢侈的概念 就是能在上学的午餐盒里 找到一块猪舌和一份果冻三明治所以这种一辈子 仅坐在椅子上思考的想法 )
5. Im Gegensatz zu anderen Religionsorganisationen sind sie insofern nicht weltlich als sie nicht die (翻译截然不同他们不属世界意即他们不求物质世界的认可或酬报也不将自己视为这个世界的成员)
6. Ohne die Gelehrsamkeit seiner weltlich weisen Zuhorer zu verunglimpfen sagte Paulus zum kronenden A (翻译保罗在所作的见证和辩护达到最高潮时所说的话并非对他那些具有俗世智慧和高深学问的听众的藐视)
评论列表