zweifelhaft通常被翻译为"可疑的、愰"的意思还经常被翻译为不三不四读音为[zweifelhaft]zweifelhaft在德语中经常以形容词形式出现在《荷林斯英德小词典》中共找到85个与zweifelhaft相关的例句
Zweifelhaft的词典翻译
1.可疑的
例句Falls diese jemals verabschiedet werden was meiner Ansicht nach zweifelhaft ist wird ein riesiger (我认为这两者不管何者成为现实世界贸易的一大部分都将进入歧视框架中)
2.愰
例句Es ist zweifelhaft ob diese Kinder uberleben werden aber wenn Sie dort sind wird Octavia wenigstens nicht alleine sein. (那些孩子很难生还 但如果有你在 至少奥克塔维亚不会孤单)
3.不三不四
例句Einer davon ist wenn Sie eine Kultur verstehen sie absorbieren und Teil davon werden mochten denn egal ob Sprache die Kultur lenkt und das ist zweifelhaft wenn Sie die Kultur verstehen mochten mussen Sie die Sprache ansatzweise beherrschen mit der diese Kultur gefuhrt wird. (首先如果你想学习一个文化 如果你想吸收并让自己融入这个文化 那么不论如何 这个语言是否为此文化的载体 或许有人会质疑 如果你想汲取这个文化 你就必须对这个文化使用的语言 有一定程度的掌握)
4.可疑地、不三不四
例句Irgendwann wirst du diese Geschichte erzahlen - und sie auf meine Art sehen. - Zweifelhaft. (翻译有一天你讲这个故事时 你就会理解我的看法了)
用法及短语
zweifelhaft一般作为形容词、动词使用如在zweifeln zweifelhaft(疑)等常见短语中出现较多
zweifeln zweifelhaft | 疑 |
例句
1. Einer davon ist wenn Sie eine Kultur verstehen sie absorbieren und Teil davon werden mochten denn egal ob Sprache die Kultur lenkt und das ist zweifelhaft wenn Sie die Kultur verstehen mochten mussen Sie die Sprache ansatzweise beherrschen mit der diese Kultur gefuhrt wird. (翻译首先如果你想学习一个文化 如果你想吸收并让自己融入这个文化 那么不论如何 这个语言是否为此文化的载体 或许有人会质疑 如果你想汲取这个文化 你就必须对这个文化使用的语言 有一定程度的掌握)
2. Irgendwann wirst du diese Geschichte erzahlen - und sie auf meine Art sehen. - Zweifelhaft. (翻译有一天你讲这个故事时 你就会理解我的看法了)
3. Es ist jedoch ziemlich zweifelhaft daB die Menschheit bald abrusten wird daB sie ihre Habsucht und (翻译可是我们实在很难相信人类不久便会彻底裁军同时克服贪婪和侵略的倾向)
4. Aber diese Argumentation ist zweifelhaft wenn die Banken auf Bergen von Bargeld sitzen wahrend kre (翻译但在当前银行坐拥大量现金而信用良好的消费者和企业却都不愿意贷款的情况下这一立场就逐渐令人难以信服了)
5. Nein aber nach der Menge des Blutes ist es zweifelhaft das Arndt uberlebt hat. (翻译没有 但鉴于发现的血量 阿恩特不太可能还活着)
6. Leonard wird schlecht wenn er nicht vorne sitzt und sogar dann ist es zweifelhaft. (翻译不不不 Leonard坐后面会晕车 就算坐前面也难保)
7. Ihr Tod war zweifelhaft und wenn kein hoheres Gebot die Ordnung hemmte so hatte sie in ungeweihtem Grund bis zur Gerichtsdrommete wohnen mussen. (翻译她死状可疑 要不是上面命令变通教规 她本该就埋在荒郊辟野得不到超度)
8. Sie sagten "Der Typ sah zweifelhaft aus. Ich hatte Bedenken. Aber meine Kinder hatten Hunger. (翻译穷人们回想当时的场景“招工的人看上去挺可疑的 但是我的孩子们都饿坏了)
9. Man hat sie in eine Maschine gesteckt die Gehirnstrome misst – das ist ubrigens zweifelhaft aber das macht mri nichts aus – und sie mussten einen Horrorfilm ansehen und dann mussten sie die Gefuhle fur ihre Frauen beschreiben. (翻译把中年男子放进脑扫描机器里-- 这没什么根据但无所谓-- 让这些中年男子看恐怖电影 再让他们叙述他们面对妻子的感受)
10. Es ist zweifelhaft ob sie je wieder das Bewusstsein erlangen wird aber wenn sie zufallig aufwacht und anfangt zu sprechen musst du ans Funkgerat und es mir sagen. (翻译现在 她还不一定会恢复意识 但是 如果她醒来并开始说话)
近义词&反义词
zweifelhaft作为形容词、动词的时候其近义词以及反义词有beunruhigend、Besorgnis、erregend°、beängstigend、fragwürdig、heikel、anrüchig、berüchtigt、brenzlig、faul、gefährlich、haarig、halbseiden、kippelig、kipplig、kitzlig、verdächtig、misstrauisch°、dubios等
评论列表