wenig beneidenswert的意思是"不羡慕"在英美地区还有"不嫉妒"的意思读音为[wenigbeneidenswert]wenig beneidenswert在德语中经常以名词形式出现在《现代德语词典》中共找到75个与wenig beneidenswert相关的句子
Wenig beneidenswert的词典翻译
1.不羡慕
例句Man braucht nur ganz wenig. (是的 而且只需要一丁点儿 Yes and it just takes the tiniest bit.)
2.不嫉妒
例句Ein wenig Stochern und Schubsen. (其实更像是审查 扎针抽血什么的 It was more of a panel. Some poking and prodding.)
用法及短语
wenig beneidenswert一般作为名词使用如在beneidenswert(令人羡慕的)、wenig(一点点 轻微地 很少 一点 不多)、nicht beneidenswert(不令人羡慕)等常见短语中出现较多
beneidenswert | 令人羡慕的 |
wenig | 一点点 轻微地 很少 一点 不多 |
nicht beneidenswert | 不令人羡慕 |
ein wenig | 轻微 稍微 有些 有一点 稍微一点儿 |
sehr wenig | 非常小 非常少 |
zu wenig | 太少 |
ganz wenig | 非常少 |
herzlich wenig | 非常少 |
wenig ausgeben | 少花钱 |
例句
1. - Konnte hier ein wenig Hilfe gebrauchen (翻译-axe idea. 我需要支援 Could use a little help here)
2. Vielleicht vernietlichst Du es ein wenig (翻译Sonny待的地方从来都是这么烂 也许是你的想象力太丰富了)
3. Du wirkst ein wenig angespannt. (翻译You seem a little tense.)
4. Der Grund ist ein wenig Angst ein wenig Widerstand oder einfach verstopfte Mechanismen. (翻译那是因为有一点害怕 有一点抗拒或阻碍的情形)
5. Wenig Ballaststoffe bedeuten wenig Brennstoff fur die Darmbakterien. Sie verhungern und sterben ab. (翻译对于肠道细菌来说 纤维越少意味着补给越少 致使肠道细菌挨饿直至死亡)
6. Willst du ein wenig ausruhen (翻译需要休息一会吗 You wanna get some rest)
7. Sie ist ein wenig unkonzentriert. (翻译我只是超级喜欢古董 我喜欢有点年头的东西)
8. Ebenso wenig wie mein Sekou. (翻译我家塞古也没有 Neither has my Sekou.)
9. In gescheiterten Volkswirtschaften arbeiten die Leute wenig sparen wenig und halten an antiquierten (翻译而发展相对迟缓的经济民众不怎么工作也不怎么储蓄即使在激励条件很好的情况下也仍然坚持使用过时的技术)
10. jedes Mal ein wenig anders. (翻译你这个星期都在翻来覆去讲这个故事 而且每次都不一样)
11. Unten in Trivandrum ein wenig spater. (翻译在往下的 Trivandrum 市 就迟一点)
12. Ich glaube unter seinem Schutz kann Gotham sich ein wenig sicherer fuhlen und ein wenig optimistischer. (翻译我相信在他的庇护下高谭市会变得... 更加安全更加积极)
13. Willst du ein wenig Geld verdienen (翻译你想赚钱吗 How would you like to make some money)
14. Sie waren ein wenig verunreinigt mit (翻译这些蛋糕好像... 嗯 里面有 呃)
15. Ich habe ein wenig rumgestobert. (翻译我查了查 I did some digging.)
评论列表