sich vorstellen是什么意思 sich vorstellen的中文翻译、读音、例句

sich vorstellen在德语中代表"自报家门、想像"的意思还有亮相的意思在线发音[sichvorstellen]sich vorstellen常被用作名词在《德语ABC实用语法词典》中共找到97个与sich vorstellen相关的例句

Sich vorstellen的翻译

1.自报家门

例句- Sie konnen es sich in etwa vorstellen. (我向那个年轻的罗密欧发誓 说不会告诉她丈夫)

2.想像

例句Wie soll man sich was vorstellen wenn die Vorstellungen vorgefertigt werden (如果一切都在你眼前 那你怎么能有想象空间呢)

3.亮相

例句Was Sie sich vorstellen mussen sind die zwei Tonnen Gewicht. (我想让大家想象一下的是这些设备有两吨重)

4.自我介绍、亮相

例句Die Antwort war das Technologiearmste das Sie sich vorstellen konnen. (翻译我用了你所能想象到的最没技术含量的方法 )

用法及短语

sich vorstellen一般作为名词、动词使用如在sich etwas vorstellen(想象一下)、sich Sachen vorstellen(想象一下)、vorstellen( 把 介绍把 表演扮演表现意味着 使看到使考虑到 想像设想 自我介绍 )等常见短语中出现较多

例句

1. Was Sie sich vorstellen mussen sind die zwei Tonnen Gewicht. (翻译我想让大家想象一下的是这些设备有两吨重)

2. Die Antwort war das Technologiearmste das Sie sich vorstellen konnen. (翻译我用了你所能想象到的最没技术含量的方法 )

3. Konnen Sie sich eine Welt vorstellen die so funktionieren wurde (翻译你能想象如果整个世界 都这样运作会如何吗 )

4. Das muss man sich mal vorstellen (翻译『这场拳赛必定会在历史上留下一笔』 This one has got to be reviewed)

5. Konnen Sie sich vorstellen wie viele Danen heute in Paris sind (翻译请你估计一下今天下午有多少 丹麦人进入巴黎)

6. Sie haben Drogentransportdrohnen erfunden Katapulte alles was man sich vorstellen kann. (翻译他们还发明了用无人机来送货 还有弹弓应有尽有 )

7. Sie konnen sich nicht vorstellen was das fur mich bedeutet. (翻译你不知道这对我来说意味着什么 纳瓦尔・马万给我当秘书)

8. Konnen Sie sich vorstellen was es bedeutet einen Film zu drehen (翻译侦探先生您对电影制作 了解吗 我们有各种细务)

9. Konnen Sie sich die Deutschen nicht in lhrem Paris vorstellen (翻译你是不是那些无法想像 心爱的巴黎 被德国人进占的人其中之一)

10. Konnen Sie sich vorstellen was sie damit anfangen wird (翻译她就能得到一切 你能想象她会用那东西干嘛吗)

11. Dieses Modell kann man sich am besten als Ballspiel vorstellen. (翻译这个模式更准确地形容 就好比把人与人的交流 比喻成一场接球游戏)

12. Aber nicht auf die Weise Sie es sich vorstellen. (翻译但结果并非你想象的那样 But not in the way you imagine it.)

13. Man kann sich leicht vorstellen wie vorteilhaft sich dies auf sein Familienleben auswirkte. (翻译我们可以想像这件事对他的家庭生活产生多么有益的影响)

14. Konnen Sie sich mich vor 40 Jahren in Whitopia vorstellen (翻译你能想象xx年前我去白色乌托邦旅游吗 )

15. Vielleicht konnten Sie abzahlen und sich vorstellen (翻译不然... 你们报数 一个一个来顺便自我介绍)