gonner在中文中有"檀越"的意思其中文解释还有"赞助者"的意思发音音标为[gonner]gonner是一个德语名词在《德汉新词词典》中共找到53个与gonner相关的句子
Gonner的中文翻译
1.檀越
例句Ich tue mir das deshalb an weil Ihre Eltern unsere groBten Gonner waren. (编目录的人 我忍受你是因为... 你父母生前大力赞助本馆)
2.赞助者
例句Nichtsdestotrotz zauberte er aus seinem verruckten Hut ein paar ziemlich einleuchtende Verbindungen zwischen seinen Traumen ihrer Heldentaten in Kuwait diesem Dr. Noyle und diesem privaten Fonds Manchurian Global dem groBten politischen Gonner lhrer Mutter der letzten 15 Jahre. (尽管如此 他还是从他疯狂的脑袋里 理出了一些非常明晰的线索)
用法及短语
gonner一般作为名词使用如在Gonner(檀越赞助者)等常见短语中出现较多
Gonner | 檀越赞助者 |
例句
1. Die groBen Herren und Damen im Languedoc und in der Provence waren die treuesten Gonner der Troubado (翻译在朗格多克及普罗旺斯游唱诗人大受王孙公子名门红袖所赏识)
2. Erblickt und offnet eure Herzen fur euren bescheidenen Gonner euren spirituellen Hirten und Diktator furs Leben den Deacon der 'Deez. (翻译打开眼敞开心胸 聆听你谦卑的恩主 你精神的领袖和生命的主宰)
3. Das war die letzte Pressekonferenz des Prasidenten auf der er klar und deutlich seine Loyalitat zu seinem Gonner und Freund Sullivan erklarte. (翻译您刚刚所看到的是李奇蒙总统 最后一次所举行的记者会 他表达了对慈善家老友苏利文 忠贞不渝的情谊)
4. Nun ich bin neugierig. Sind wir Gonner Wohltater oder Aussatzige (翻译我还挺好奇啊 我们这是赞助人捐助者 还是麻风病人啊)
5. Gut das setzt unseren reichen Gonner unter Druck. (翻译很好富人哈利*雅各布森应该更有压力了吧)
6. Ihre Gonner-Tour hat nicht gezogen. (翻译你 扮演 圣诞老人 也 不见得 有 多 高明)
7. Ich stelle diverse Details fur Horoskope zusammen als Entscheidungshilfe fur seine Freunde und Gonner. (翻译右 我被指控用汇编 细谈 他的年鉴和图表)
评论列表