note通常被翻译为"备忘、音符"的意思在英美地区还有"照会"的意思在线读音是[note]note是一个德语名词在《德语海森堡大词典》中共找到48个与note相关的例句
Note的中文翻译
1.备忘
例句Ihre Nachricht beunruhigte mich. (你的纸条叫我担心了 你不舒服吗 Your note worried me.)
2.音符
例句Daddys Brief halt mich nicht auf. (And you think you can stop me with a note from Daddy 你认为你能阻止我和爸爸写的一张字条吗)
3.照会
例句Sie schreiben eine Aktennotiz. - Mit unsichtbarer Tinte (No Minister you write a note.)
4.记号、照会
例句Und eine desselben Inhalts von meinem Minister an seine 22 Kabinettskollegen. (翻译还有他给内阁同僚们的22份类似函件 and a similar note to all 22 Cabinet colleagues.)
用法及短语
note一般作为名词、动词使用如在Note(留言音符备忘)、delivery note(提单 提货单 船运提货单)、discordant note(不谐音 不和谐音 骚音)等常见短语中出现较多
| Note | 留言音符备忘 |
| delivery note | 提单 提货单 船运提货单 |
| discordant note | 不谐音 不和谐音 骚音 |
| ganze Note | 全音符 |
| credit note | 凭单 收据 信用证明 有价票证 赠券 礼品券 优惠券 授权人 背书人 |
| note pad | 书写纸 便条本 |
| on a related note | to关于此点 就此而论in |
| Promissory Note | 借据 期票 公司债 公司债券 退税证明书 本票 一份书面、附有日期及双方签署的文件 声明付款方在受款方要求下或在特定的未来日期向受款方支付特定金额款项的无条件承诺 |
| prompt note | 提醒便条 |
| protest note | 抗议照会 |
例句
1. Sie schreiben eine Aktennotiz. - Mit unsichtbarer Tinte (翻译No Minister you write a note.)
2. Und eine desselben Inhalts von meinem Minister an seine 22 Kabinettskollegen. (翻译还有他给内阁同僚们的22份类似函件 and a similar note to all 22 Cabinet colleagues.)
3. Hat er denn das intellektuelle Kaliber um unsere Note zu begreifen (翻译以他的智商能理解我们的状况吗 Is he of the intellectual calibre to understand our case)
4. Spielen Sie beide gleichzeitig eine Note ok (翻译我想让你们俩同时 按下一个琴键明白吗)
5. Caroline die glucklichen strahlenden Leute in den Anzugen haben mich gebeten dir diese Notiz zu geben. (翻译Caroline 那些快乐的西装男女 Caroline the happyshiny people in suits 让我把这张小纸条给你 asked me to give you this note.)
6. - Flexodruck fur die 100-Dollar-Note von 1991. (翻译xx年的100美元弹性印刷 Flexographic for the $100 from 1991. 聪明 Smart.)
7. - Was ist mit dem Nachsatz (翻译-信上还怎么说 -还有什么 - What about the rest ofthe note)
8. „Trotzdem bekommen sie die gleiche Note. (翻译不过他们的作业分数却跟其他组员一样)
9. -Willst du ein Dankschreiben (翻译你想让我跟你说谢谢吗 Do you expect a thank -you note)
10. Die senkrechte Achse zeigt dem Kunstler die Tonhohe an also welche Note er spielen muss und die waagerechte Achse gibt ihm den Rhythmus der Note an (翻译上下轴告诉演奏者 音高 或弹哪那个音符 左右轴告诉演奏者 音符的节奏 )
11. Ja aber der Premier bat mich ein Hintergrundgesprach zu fuhren und ihm zu berichten. (翻译对 首相要我了解情况 写个背景摘要 The PM asked me to write a background note.)
12. Aber um wieder ernsthaft zu sein (翻译But on a more serious note)
13. Selbst wenn wir reinkommen mussen wir noch an C-Note's Mann vorbei Terrence. (翻译即使我们能找到的我们不得不 让过去的C - Note的人泰伦斯)
14. Es ist Lady Higloss Blue Note. (翻译是席格斯女士跟蓝纸条 席格斯女士和蓝纸条)
15. Hattest du heute ungewohnliche Patienten (翻译今天有什么值得注意的病人吗 Any patients of note today)
评论列表