dampfen在德语中代表"缓和、溽"的意思在日常中也代表"清蒸"的意思发音音标为[dampfen]dampfen常被用作名词在《新德汉词典（第3版）》中共找到76个与dampfen相关的例句
Dampfen的词典翻译
1.缓和
例句In den 50er Jahren wurde alles versucht um dieses Gerausch zu dampfen Quecksilberschalter... und lautlose Drehregler. (在二十世纪xx年代科学家们曾尽力 用汞制的开关 和静音的按钮 来消除这声响)
2.溽
例句NICHTS konnte ihre Entschlossenheit dampfen — weder Regen noch Schnee noch Hagel weder Wolfe noch (不管遇上雨雪冰雹、猛兽敌人他们的决心都丝毫不减)
3.清蒸
例句Das standige Bemuhen anders zu sein kann unseren Eifer fur vortreffliche Werke dampfen oder „abstu (要经常竭力与众不同可能会削弱我们从事善工的热心)
4.用蒸汽处理、清蒸
例句Ich schatze wir sitzen im ersten Zug und dampfen zuruck nach Georgia. (翻译你们 会 是 什么 下场 估计 会 搭 第一趟 火车 被 赶回 乔治亚州 吧)
用法及短语
dampfen一般作为名词、动词使用如在dampfen entmutigen(挫伤)、dampfen verdampfen(熘)、abschwachen dampfen(溽)等常见短语中出现较多
| dampfen entmutigen | 挫伤 |
| dampfen verdampfen | 熘 |
| abschwachen dampfen | 溽 |
例句
1. Das standige Bemuhen anders zu sein kann unseren Eifer fur vortreffliche Werke dampfen oder „abstu (翻译要经常竭力与众不同可能会削弱我们从事善工的热心)
2. Ich schatze wir sitzen im ersten Zug und dampfen zuruck nach Georgia. (翻译你们 会 是 什么 下场 估计 会 搭 第一趟 火车 被 赶回 乔治亚州 吧)
3. Das konnen wir nur tun wenn wir allen Einflussen widerstehen die unsere Hoffnung dampfen oder zers (翻译为了这样行我们必须抗拒一切可以削弱或消灭我们的希望的不良影响)
4. BEFLUGELT von heiligem Geist verkundeten die fruhen Christen Gottes Wort mit einem nicht zu dampfen (翻译在圣灵力量的推动下早期基督徒热心传讲上帝的话语)
5. Als die Kacke so richtig zu dampfen anfing wollte ich alle Spuren verwischen. (翻译当事情快要败露时 我会试图赶紧杀人灭口 毁尸灭迹)
6. Die ganze Feuersbrunst aus Dampfen und Flammen wurde durch einen eigenartigen heftigen Wirbelwind au (翻译毒烟和火焰被一种怪异、猛烈的旋风搅作一团大火延续了数小时)
7. Es wird nicht nur dampfen sondern direkt explodieren. (翻译你们可以同一战线的 这次我们的名声会响彻云端)
8. Menschen in einem Radius von zwei Meilen... waren aggressiven Dampfen ausgesetzt. (翻译在爆炸发生后引起另一个事件 现场周围三公里内的民众 开始有失去意识及虚脱的现象)
9. Er braucht nur die Zentrale anzurufen und Sie dampfen sofort ab wenn Sie ihm jetzt nicht Ihr Wort geben genau das zu tun was er sagt. (翻译他只需拨打我们的总部 你就可以解甲归田了 除非你依他所说的话去做)
10. Meine altersbedingten Probleme wie schlechte Gesundheit und die taglichen Sorgen dampfen vorubergehe (翻译人年纪大了身体的毛病就多起来生活的忧虑也多了这些问题有时会令我对传道工作失去热忱)
11. Zweitens mussen wir den Optimismus der Generale dampfen. (翻译其次我们需要将目标瞄准在那些将军身上的乐观面)
12. Nun er hat das Gerausch verstarkt statt es zu dampfen. (翻译是的 消音器只是降低音量 而不是完全消除)
13. Skyler... was ist mit den Dampfen vom SchweiBen. (翻译Skyler 那里不是有焊接烟尘的吗 你不是因此才辞职的吗 我离开后 工作环境改善了)
14. Selbst gutgemeinter Rat kann manchmal unseren Geist der Selbstaufopferung dampfen. (翻译甚至别人出于好意的劝告有时也会妨碍我们表现自我牺牲精神)
15. In den 50er Jahren wurde alles versucht um dieses Gerausch zu dampfen Quecksilberschalter... und l (翻译在二十世纪xx年代科学家们曾尽力 用汞制的开关 和静音的按钮 来消除这声响)
评论列表