sich eignen是什么意思 sich eignen的中文翻译、读音、例句

sich eignen通常被翻译为"宜于"的意思在日常中也代表"合适"的意思读音为[sicheignen]sich eignen在德语中经常以形容词形式出现在《德语自学简明词典》中共找到32个与sich eignen相关的例句

Sich eignen的中文翻译

1.宜于

例句Beim Verschieben Ihrer Website eignen sich 301-Weiterleitungen am besten. (重定向是移动网站的最佳选择但是如果您没有网站服务器的访问权限也可以使用)

2.合适

例句Die nahe gelegenen Ebenen eigneten sich — und eignen sich noch immer — gut zum Getreideanbau. (附近的平原则土壤肥沃至今仍然宜于种植谷物)

用法及短语

sich eignen一般作为形容词、动词使用如在eignen(适于 有资格的 合格的)、eignen an(适用于)、an sich(就其本身而言)等常见短语中出现较多

例句

1. Aber wie sich herausstellt eignen sich visuelle Darstellungen am besten um etwas zu erzahlen. (翻译不过大家知道能够把事情解释得最好的 往往是这最简单的视觉描述)

2. Ich glaube Sie eignen sich besser dazu mit Mr. Bauer die Nachbesprechung zu machen. (翻译我认为你能更好地利用Bauer先生的简报)

3. Prozentbasierte Layouts eignen sich haufig fur Responsive- oder flieBendes Design. (翻译基于百分比的布局通常对于自适应设计或流式设计非常有用)

4. Als Tracy gerade acht Monate war testete man ob sie sich als Blindenhund eignen wurde. (翻译特雷西只有八个月大时接受了一个测试目的是看看它能否胜任作一只导盲犬)

5. Anzeigenblocke mit Contentempfehlungen eignen sich sehr gut fur langere Contentseiten mit detaillier (翻译相符内容单元最适合内容网页较长的网站例如包含相关图片的深度文章)

6. Wenn Sie sich eignen und das denken wir konnen wir Ihnen eine hochst lukrative und lohnende Arbeit bieten. (翻译如果你能通过审核 我们相信你一定能够做到 我们打算提供你最有创意 收入非常优越的工作)

7. Manche Versammlungen in denen sich viele Ortlichkeiten fur offentliches Zeugnisgeben eignen haben (翻译 有些会众有不少可以用来从事公开见证的地区他们把这些地区分成若干区域然后把一张地区卡分发给一位传道员或一组传道员)

8. Eignen Sie sich die notigen Umgangsformen an damit Sie mit den Leuten in der Arbeitswelt zurechtkom (翻译此外要学习适当的礼仪使你能在工作世界中与人相处)

9. Die Frauen wollen trotzdem auf den eignen Beruf nicht verzichten. (翻译尽管如此妇女们还是不愿意放弃他们自己的职业)

10. "Sie eignen sich bestens fur einen Job im EDV-Bereich einer internationalen Firma." (翻译你适合在大型跨国公司 资料处理部门方面发展)

11. Als Behalter eignen sich leere Stahlflaschen Feuerloscher oder auch 'n fest schlieBender Schnellkochtopf. (翻译...要去各大连锁超市获取 可以用作填充容器的东西有 空的钢瓶灭火器或者是一个盖紧密封了的高压锅)

12. Zielgruppensegmente eignen sich sehr gut um mobile App-Nutzer durch kontextbezogene Hinweise wie de (翻译目标对象区隔是一项强大的功能会根据使用者的订阅类型或最近的游戏关卡等内容与行动应用程序使用者进行互动)

13. Ich weiB dies ist nicht der angenehmste Ort um Ihre besten Jugendjahre zu verbringen aber allmahlich denke ich Sie eignen sich fur das Soldatengeschaft. (翻译我知道这不是什么... 挥洒青春的好地方 但是我开始感觉 你也许天生就是当军人的料)

14. Websites bei denen sich die URLs der Hauptnachrichtenbereiche nicht andern eignen sich am besten f (翻译为了方便自动检索器检索新闻建议您为网站的主要新闻版面采用固定网址)

15. Solche Manner eignen sich somit nicht als Alteste oder Dienstamtgehilfen (1. (翻译因此这样的人没有资格作长老或服事仆人)