gefalscht在德语中代表"伪装、伪造"的意思其中文解释还有"赝"的意思在线发音[gefalscht]gefalscht是一个德语形容词在《德国拉丁词典》中共找到33个与gefalscht相关的例句
Gefalscht的中文翻译
1.伪装
例句Die haben ihre Berufslaufbahn gefalscht und sie darauf angesetzt Joaquin Pereya auszuspionieren aber bisher steht in keiner E-Mail "Tolle Arbeit. (他们伪造了她的工作记录 让她监视 They faked her job history they set her up to spy on 华金·佩雷亚 但目前没发现写着“干得好 Joaquin Pereya but so far no e)
2.伪造
例句Mit einem gestohlenen Fuhrerschein. Der Ausweis war gefalscht. (驾驶执照是从得克萨斯的司机身上 偷来的他的身份是伪造的)
3.赝
例句Medizinabschluss der Universitat von Guam gefalscht haben (关岛大学医科文凭的时候怎么不担心 a fake med -school degree from the University of Guam)
4.虚伪、赝
例句Ich habe Beweismittel in einem Mord gefalscht. (翻译因为我算是打扰警方办案 并且我还付了恐吓的钱)
用法及短语
gefalscht一般作为形容词、动词使用如在nicht gefalscht(未锻造)等常见短语中出现较多
| nicht gefalscht | 未锻造 |
例句
1. Medizinabschluss der Universitat von Guam gefalscht haben (翻译关岛大学医科文凭的时候怎么不担心 a fake med -school degree from the University of Guam)
2. Ich habe Beweismittel in einem Mord gefalscht. (翻译因为我算是打扰警方办案 并且我还付了恐吓的钱)
3. Die Antwort liegt im Placebo-Effekt einem ratselhaften Phanomen bei dem Medikamente Behandlungen und Therapien die faktisch wirkungslos und oft gefalscht sind zu einer wundersamen Linderung der Symptome fuhren. (翻译答案就是安慰剂效应 一种至今原因不明的现象 发生在使用那些本应该没有效果的药物 手术和治疗上 一般都是假的 却奇迹般地使人们感到好转 )
4. Sie werden sagen "Hey vielleicht haben die Leute aus der Lohnbuchabteilung diese Schecks gefalscht." (翻译他们会说“ 啊 可能是管工资的那些家伙做了这些假支票” )
5. Wenn diese Mumie gefalscht ist habe ich keine Ahnung wie sie es gemacht haben. (翻译如果这具木乃伊是拼出来的 我不知道是怎么做到的)
6. Sie haben seine Unterschrift gefalscht. (翻译你伪造了他的签字 You forged his name.)
7. Zwar ist der Bedienstete dafur verantwortlich die Antrage im Namen seiner Kollegen gefalscht sie e (翻译尽管该工作人员要对以同事名义伪造这些报销单据以及提交并兑现这些单据负责但调查报告指出联刚特派团的财务科没有核查制度也方便了这一犯罪)
8. Darum kann niemand hundertprozentig sagen echt oder gefalscht... (翻译所以没人能百分百断定真伪 所以他们才能抓着我们不放)
9. Und deine Unterschrift ist wohl gefalscht - Steve... (翻译{\fnMicrosoft YaHei\fs22\shad1\3cHF2AA45\be1}有人伪造你在医院的签名 {\fnMicrosoft YaHei\fs14\bord1\shad1\3cH6C3308\be1}And somebody else forged your signature at the hospital.)
10. Dein Stempel ist gefalscht (翻译垃圾袋 装破 衣裤 把 妹妹 有 一套)
11. Jemand hat die Unterschrift meiner Frau in ihrem Lieblingsgastehaus gefalscht. (翻译有人在我妻子去世后的几个星期 伪造了她的签名 登记入住了她最喜欢的饭店的房间 还订了她爱吃的早餐)
12. Urkunden mussen gefalscht und beglaubigt Scheinfirmen gegrundet Versicherungen gekauft eine Crew eingestellt werden. (翻译伪造文件 建立空壳公司 买保险还有请临时工)
13. Fahrgestellnummern sind hier alle gefalscht. (翻译不用想着比对车牌号了这里的人都很善于伪装)
14. (KEUCHT) Sie haben alle Daten gefalscht (翻译所有的数据都是你编的吗 You faked all the data)
15. - Wer hat meine Aufzeichnungen gefalscht (翻译是谁篡改了我的交易记录 Who falsified my transaction records)
评论列表