dead straight在德语中代表"立即、径直地"的意思其次还有"毫不迟疑的"的意思发音音标为[deadstraight]dead straight是一个德语名词在《瓦里希德汉词典》中共找到61个与dead straight相关的例句
Dead straight的中文翻译
1.立即
例句- Nein geht standig direkt die Mailbox dran. (keeps going straight to voicemail.)
2.径直地
例句Es tut mir leid ich wunschte er ware es nicht aber er ist wirklich tot und begraben. (but he really is dead and gone.)
3.毫不迟疑的
例句(Wachter #1) Augen geradeaus. (眼睛朝前看 {\3cH202020}Eyes straight ahead.)
4.笔直的、毫不迟疑的
例句Das reine Toten hat ihn nicht lange interessiert. (翻译他觉得干净利落地杀人没意思 Straight)
用法及短语
dead straight一般作为名词使用如在Straight(顺子)、acoustically dead(隔音的 不透声的 无回声的)、dead clay(耐火土 耐火粘土 耐火砖)等常见短语中出现较多
Straight | 顺子 |
acoustically dead | 隔音的 不透声的 无回声的 |
dead clay | 耐火土 耐火粘土 耐火砖 |
dead tired | 极度疲倦的 累死的 |
dead weight | 空车重量 车辆自重 纯重 净重 干重 |
declared dead | 宣告死亡的 死亡推定的 相信已经死了的 |
apparently dead | 假死的 |
believed to be dead | 宣告死亡的 死亡推定的 相信已经死了的 |
seemingly dead | 假死的 |
例句
1. (Wachter #1) Augen geradeaus. (翻译眼睛朝前看 {\3cH202020}Eyes straight ahead.)
2. Das reine Toten hat ihn nicht lange interessiert. (翻译他觉得干净利落地杀人没意思 Straight)
3. The Walking Dead SO2E12 "Better Angels" (翻译-==破烂熊乐园倾情奉献==- 本字幕仅供学习交流严禁用于商业用途 -=破烂熊字幕组=- 翻译)
4. Wenn Sie nicht stark sind sind Sie moglicherweise bald tot. (翻译you are likely soon to be dead.)
5. Kummern Sie sich sofort darum. (翻译Get onto it straight away.)
6. Bin den Dead den Mittleren Westen umher gefolgt. (翻译靠在停车场卖烤奶酪三明治为生 {\3cH202020}Supported myself selling grilled cheese in the parking lot.)
7. Straight wurde fur zwei Jahre zum reifen in verkohlten Eiche-Fassern gelagert. (翻译纯的就是要在内壁烧焦的 大木桶里放上两年)
8. Na ja als wir rausgegangen sind lag er noch tot auf dem Tisch. (翻译he was dead on the table.)
9. Es gibt eine Leiche im Pool und die Leiche bist du. (翻译游泳池里有个死人 There is a dead guy in the pool 是你 and that dead guy is you.)
10. Na ja ich war tot und im Himmel. (翻译I was dead and in heaven...)
11. Ohne Gericht und Geschworene. (翻译straight to execution)
12. Nur damit ich das richtig verstehe. (翻译let me get this straight.)
13. Ubersetzung zerotollerance + Drenton (翻译The crow flies straight)
14. Haltet die Kopfe aufrecht. Das durfte gehen. (翻译大家都坐稳了 Just keep your heads straight.)
15. Und was sind meine Aussichten (翻译但说无妨 So what are my prospects Straight up.)
近义词&反义词
dead straight作为名词的时候其近义词以及反义词有die、dead、straight、straightwayadj.adv.等
评论列表