falsch ausprechen在中文中有"误读"的意思在英美地区还有"误读"的意思发音是[falschausprechen]falsch ausprechen常被用作名词在《荷林斯英德小词典》中共找到32个与falsch ausprechen相关的例句
Falsch ausprechen的中文翻译
1.误读
例句Menschen kussen einen. Das ist falsch. Und zwar falsch in jeder Couleur. (还有互相亲来亲去的 这样不对简直是大错特错)
用法及短语
falsch ausprechen一般作为名词、动词使用如在falsch(假的 伪造的 错误的 虚伪的 欺诈的)、falsch informiert(告诉错误的消息)、falsch verteilten(发错牌 给错钱)等常见短语中出现较多
falsch | 假的 伪造的 错误的 虚伪的 欺诈的 |
falsch informiert | 告诉错误的消息 |
falsch verteilten | 发错牌 给错钱 |
falsch abgelegt | 放错地方了 |
falsch abgeschrieben | 折旧不正确 |
falsch ablegen | 放错地方 |
falsch adressieren | 地址错误 |
falsch anfuhren | 错误的方法 |
falsch angewendet | 应用不正确 |
例句
1. Haben Sie etwas falsch gemacht (翻译是你做错什么事了吗 Have you done something wrong)
2. Was ist bei dir falsch gelaufen (翻译你到底有什么毛病啊 what went wrong with you)
3. Versteh sie nicht falsch horst du (翻译以后你就别再辜负 这几位媳妇对你的一片苦心)
4. Die Zeichen konnten falsch sein. (翻译The signs could be wrong.)
5. Habe ich etwas falsch gemacht (翻译Did I do something wrong)
6. Du hast ihn falsch eingeschatzt. (翻译你以前误判这个小伙子了 他才是最后的胜者)
7. Versteh mich nicht falsch. (翻译我是说 别误会 如果有谁应该受到你的惩罚的话 一定是她 但是...)
8. Nicht suBe-Welpen-toten-falsch aber falsch wie in nicht korrekt. (翻译策略人员 我想你错了 不是小错 是大错特错)
9. Das war falsch ausgedruckt. (翻译{\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}这样说有点问题 {\fnarial black\fs12\bord1\shad0\4aH00\fscx90\fscy110}That came out wrong.)
10. Dad hat nichts falsch gemacht. (翻译那又怎样 至少老爸为了我们好 {\cHFFFFFF}{\3cH2F2F2F}{\4cH000000}So what Dad did right by us.)
11. Und sie liegen immer falsch immer irrsinnig komisch optimistisch falsch. (翻译他们总是犯错总是以很搞笑、乐观地方式犯着错)
12. Was habe ich falsch gemacht (翻译我到底做错了什么 Where did I go wrong)
13. Verstehen Sie mich nicht falsch. (翻译如果我现在不能做到副主管 永远都做不到了)
14. Warum also lagen sie nicht nur falsch sondern ganz falsch (翻译那么为什么他们不只是错了 还大大地错了呢 )
15. Ich lag nicht total falsch. (翻译{\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}可笑的是... {\fnarial black\fs12\bord1\shad0\4aH00\fscx90\fscy110}The funny thing is...)
评论列表