abwerfen在德语中代表"摆脱、脱"的意思其中文解释还有"收益"的意思单词读音音标为[abwerfen]abwerfen来源于德语在《德语ABC实用语法词典》中共找到17个与abwerfen相关的例句
Abwerfen的释义
1.摆脱
例句Wenn wir nach den Regeln kampfen allen Ballast abwerfen und mit Ausharren laufen durfen wir uberze (只要我们遵守竞赛的规则脱去各样重担继续忍耐地去跑我们就可以深信自己会获得胜利)
2.脱
例句Wenn wir Energiebojen hier und hier abwerfen konnen wir landen... und das Ziel erreichen bevor sie uns wahrnehmen. (先在这些地方放置能量浮标... 我们就能取得目标 趁幽怪没察觉赶快离开)
3.收益
例句CHUCK Die Entriegelung klemmt. Wir konnen die Sprengladung nicht abwerfen. (释放装置卡住了我们不能释放炸弹 但还能行动)
4.屈服、收益
例句Landwirtschaftliche Produkte und sonstige Guter mussen Gewinn abwerfen so bestimmt es die Wirtschaf (翻译因为世界经济体系的一项游戏规则是农产品和其他商品一定要有利可图才有经济价值)
用法及短语
abwerfen一般作为动词使用如在Ballast abwerfen(丢弃镇流器)、Gewinn abwerfen(盈利)、vom Flugzeug abwerfen(放下飞机)等常见短语中出现较多
Ballast abwerfen | 丢弃镇流器 |
Gewinn abwerfen | 盈利 |
vom Flugzeug abwerfen | 放下飞机 |
例句
1. CHUCK Die Entriegelung klemmt. Wir konnen die Sprengladung nicht abwerfen. (翻译释放装置卡住了我们不能释放炸弹 但还能行动)
2. Landwirtschaftliche Produkte und sonstige Guter mussen Gewinn abwerfen so bestimmt es die Wirtschaf (翻译因为世界经济体系的一项游戏规则是农产品和其他商品一定要有利可图才有经济价值)
3. Das Joch meiner Unterdrucker abwerfen du blinder trauriger kleiner Mann. (翻译挣脱压制者的束缚 Shedding the yoke of my oppressors 你这个愚蠢 短视的可怜人 you blind sad little man.)
4. Wir sollten ihn auf 35000 FuB Hohe ohne Fallschirm abwerfen. (翻译我们会把他带到高度1英里 不带降落伞把他丢下去)
5. Wenn du so weitermachst wird sie dich wirklich eines Tages abwerfen. (翻译如果你再这么折腾它 哪一天它真会把你从驾驶舱里抛出去的)
6. Sie meinen wichtiger ist wofur wir stehen als die Bomben die wir abwerfen. (翻译他们是想说明我们所坚信的 比我们投下的炸弹更重要)
7. Captain wir konnen nicht einfach uber Iran fliegen und Bomben abwerfen. (翻译上尉 不能 直接 飞 进 伊朗 轰炸)
8. Stillson dachte wenn wir abwerfen gerat der Markt in Panik und die Aktien sinken weiter. (翻译那时斯蒂尔森认为清仓会引起市场恐慌... ...以此来重挫股价)
9. Aber wenn wir vorbereitet sein wollen mussen wir zuerst unsere Angst abwerfen. (翻译如果我们想获得胜利 一定要先斩除内心的恐惧)
10. General das Schiff wiegt im Hochstfall 8 t. Das kann man locker von einer C-17 abwerfen. (翻译盢瓁硂差郴 窾絊 иノC -17更笲щ耏)
11. - Das Abwerfen und Zunden des Kerns konnte uns wegschleudern. (翻译- 好吧如果我们发射动力核并引爆它们 产生的冲击波足以把我们推走)
12. Im nachsten Krieg wollten sie... die Zeichnungen auf feindlichem Gebiet abwerfen mit der Nachricht (翻译看他们描绘这方案 带到下一次战争 他们在敌人后方投下了成千的图片 上面画着)
13. Da sind aber Zivilisten eine Schule wenn wir die Bomben nicht richtig abwerfen treffen wir Unschuldige. (翻译可下面是居民区和学校 不命中目标将有无辜人丧生)
14. - Das wurde mich interessieren wenn es schnell eine fette Rendite abwerfen wurde. (翻译顺便问 你的投资... 我只感兴趣回报丰厚的短期投资)
15. Aber wenn wir vorbereitet sein wollen mussen wir zuerst unsere Angst abwerfen. (翻译如果 我们 想 获得胜利 一定 要 先 斩除 内心 的 恐惧)
近义词&反义词
abwerfen作为动词的时候其近义词以及反义词有ablegen等
评论列表