leeres schlagwort是什么意思 leeres schlagwort的中文翻译、读音、例句

leeres schlagwort的中文解释是"流行词"其中文解释还有"行话"的意思发音音标为[leeresschlagwort]leeres schlagwort是一个德语名词在《德语发音在线词典》中共找到37个与leeres schlagwort相关的句子

Leeres Schlagwort的释义

1.流行词

例句Und meine einzige Antwort ist ein gottloses leeres boses "Nein". (而唯一的答案 是一个不信神的空的 恶... 没有)

2.行话

例句Er ist ein leeres sie ist eine leere sind diese zwei Personen definitiv Rohlinge. (他是空壳 她是空壳 那两个人肯定也是空壳)

用法及短语

leeres schlagwort一般作为名词使用如在leeres Schlagwort(流行词行话)、Schlagwort(关键字 关键词 时髦语 流行语 口号)、leeres(空的 空闲的 没用过的 没有人的 空虚的)等常见短语中出现较多

例句

1. Nach einem 24-Stunden-Lauf durch die Medien war das Wort "Parkplatzstreit" zum Schlagwort geworden. (翻译24小时的媒体宣传 “停车位争执”这个词已经广泛流传)

2. Ich bin zu uns nach Hause fand ein leeres Haus und ihr beide wart weg. (翻译我回过家里一趟 发现空无一人 -你们都走了)

3. Man benotigt nur ein leeres Blatt und einen Stift. Ohne die Zuhilfenahme von Wortern zeichnet man auf wie man Brot toastet. (翻译首先以一张白纸和一支马克笔开始 不需要任何语句 你开始画如何制作烤面包片)

4. Du hast wirklich Jed Moselys Schlagwort benutzt (翻译你真的用上了Jed Mosely的经典台词)

5. Aber wird es spater nicht mehr beachtet oder zweckentfremdet war jedes Dankeschon ein leeres Wort. (翻译可是人若在接受礼物之后加以忽视或滥用那么所说的任何感激的话都只是空言而已)

6. Dieses australische Schlagwort mag auf den ersten Blick seltsam erscheinen denn fast jeder hat sowi (翻译澳洲人的这句口号初听时好像是毫无意义的忠告因为大多数人都想活下去)

7. Der Gedanke... in ein leeres Haus zu ziehen ist so deprimierend weiBt du (翻译可能我觉得... 搬去新地方 让人觉得沉闷)

8. Diese Oko-Lodge die ich gebaut habe war vor drei Jahren ein leeres gelbes Feld. (翻译我在这里建立的生态区 xx年前是空无一物一片枯黄)

9. Doch wenn ich in ihren Armen lag erschien mir die Zukunft als leeres sinnloses Konzept. (翻译让我在有生之年都追悔莫及 但在她怀里 未来似乎是一个模糊而可笑的概念)

10. So wurden die Nazis kein warmes leeres Bett vorfinden. (翻译这样纳粹党徒便不会发现一张温暖而空置的床了)

11. Frieden ist alles andere als ein leeres Wort zur Weihnachtszeit. Frieden wird einmal ewig wahrende R (翻译这种平安不是人们在圣诞时节所说的口头平安相反真正的平安与和平必定临到地上直到千秋万世)

12. Kein Mensch sagt Schlagwort heutzutage nicht mehr. (翻译not any more. 现在没人会把#大声念出来 They do.)

13. Nur leeres Bla Bla. Aber dann sagte ich mir ich will diese Informationen haben weil es mein Leben ist das ihr da protokolliert. (翻译还是坚持我就是要我的数据资料 因为你们记录保存的是我的生活啊)

14. Das alte Schlagwort der 1950er Jahre hat immer noch Gultigkeit E i n e Welt oder keine.“1950 (翻译年代的旧口号在今日仍然适用世界若不合一就必定灭亡)

15. Heute ist Osterreich – wie ein weit verbreitetes Schlagwort mit beiBendem Sarkasmus verkundet – das (翻译而现在正如一句广泛流传的讽刺性标语所说的那样奥地利是)