akzente通常被翻译为"腔调、口音"的意思其中文解释还有"变音符号"的意思在线读音是[akzente]akzente常被用作名词在《德语海森堡大词典》中共找到90个与akzente相关的例句
Akzente的中文翻译
1.腔调
例句Wie unser frischgebackener Vater hier habe auch ich ein sehr genaues Ohr fur Akzente. (问个和那位年轻的父亲一样的问题 我也觉得你的口音很奇怪)
2.口音
例句Wenn du deine benutzerdefinierte URL teilst kannst du GroBschreibung und Akzente beliebig andern. (与他人分享自订网址时您可以任意变更自订名称的大小写和重音符号)
3.变音符号
例句Hat jemand von Ihnen wahrend ich gespielt habe gedacht „Warum setzt er so viele Akzente“ (在我演奏的时候有没有人想 “为什么他用了这么多的停顿” )
4.强调、变音符号
例句Ihr findet das vielleicht komisch aber in meiner Familie haben wir verschiedene Akzente. (翻译也许你会感到奇怪 我的家人有不同的口音)
用法及短语
akzente一般作为名词使用如在Akzente(腔调 重音 口音 强调)、Akzente setzen(设置重音符号)、fliegende Akzente(只有发言符号的活字)等常见短语中出现较多
Akzente | 腔调 重音 口音 强调 |
Akzente setzen | 设置重音符号 |
fliegende Akzente | 只有发言符号的活字 |
例句
1. Hat jemand von Ihnen wahrend ich gespielt habe gedacht „Warum setzt er so viele Akzente“ (翻译在我演奏的时候有没有人想 “为什么他用了这么多的停顿” )
2. Ihr findet das vielleicht komisch aber in meiner Familie haben wir verschiedene Akzente. (翻译也许你会感到奇怪 我的家人有不同的口音)
3. Oder im Einzelhandel -- die Ware wird beleuchtet und es werden Akzente geschaffen die ihnen Orientierung bieten. (翻译或者像在今天的购物区商家们 使用射灯照亮商品 制造出一种氛围促使你到处逛逛)
4. Sie sprechen es langsamer haben Akzente sind nicht idiomatisch. (翻译她们的语速慢了下来 讲的话有口音并且显得生硬)
5. Buchstaben Akzente und andere Zeichen werden gezeichnet in einen Computer eingelesen und auf einer (翻译不同的字体音符以及其他图像均可预先绘制然后经扫描输入电脑这样日后仅需按动电脑键盘上一个按纽这些资料便可以随时供人使用)
6. Bitte niemand darf reden. Die Akzente wurden ihn verwirren. (翻译我明白没有人可以说清楚的 那口音会把他搞糊涂的)
评论列表