sich verfluchtigen通常被翻译为"消失"的意思在日常中也代表"消失"的意思在线读音是[sichverfluchtigen]在德语中以动词出现较多在《德汉简明词典》中共找到34个与sich verfluchtigen相关的例句
Sich verfluchtigen的词典翻译
1.消失
例句Sich in die Tasche lugen – sich etwas vormachen sich selbst betrugen. (用手遮住嘴巴则是想要掩饰自己正在说谎)
用法及短语
sich verfluchtigen一般作为动词使用如在verfluchtigen(消失 溜走 挥发)、verfluchtigen(消失 溜走 挥发)、entweichen verfluchtigen(漏)等常见短语中出现较多
verfluchtigen | 消失 溜走 挥发 |
verfluchtigen | 消失 溜走 挥发 |
entweichen verfluchtigen | 漏 |
an sich | 就其本身而言 |
sich | 未来 |
sich in | 致力 |
ausser sich | 狂乱的 迷乱的 情绪失控的 |
lohnt sich | 值 合算 |
sich aufdonnern | 打扮好 |
例句
1. Man spannt sich ein man bindet sich selbst und man windet sich heraus und dann staucht man sich danach selbst zusammen. (翻译你把自己绑起来 然后耍个手段逃脱了 然后事后就痛打自己 )
2. Alex anderte sich als sich die Spur verlief. (翻译为什么这么说 因为Alex是在放弃追踪之后变的)
3. Wurde er sich selbst verprugeln sich ins Gesicht schlagen oder sich brutal an den Haaren ziehen (翻译他会殴打自己的身体拳击自己的面孔或者用力扯自己的头发吗)
4. 000 Reaktionen die sich unterscheiden sich uberkreuzen bei hochster Geschwindigkeit ohne sich je (翻译项反应以极高的速度分合而绝无纠缠不清之弊)
5. Erinnern Sich sich an den Terrorangriff 2008 in Mumbai. (翻译想想看xx年发生在孟买的恐怖袭击吧)
6. Warf sich vor den Zug sturzte sich ins Meer wollte sich in Brand stecken. (翻译下火车全身心地在海中 试图放火烧了自己)
7. Als sich die Kleinen satt getrunken haben scharen sie sich um uns schmiegen sich an und legen soga (翻译一旦这些娃娃饱餐之后它们便会围绕着你依偎着甚至将象鼻缠绕着你的腿部来博取注意)
8. Man macht sich groB streckt sich man nimmt Raum ein man offnet sich. (翻译所以你尽可能的让自己变大你向外伸展 占满空间基本上就是展开 )
9. Manche reiBen sich Haarbuschel aus andere ritzen sich. (翻译有的拔下一把把的毛发 有的甚至会割伤自己)
10. DaB sich die Moabiter tatsachlich furchteten zeigte sich darin daB sich ihr Konig noch 40 Jahre sp (翻译摩押人的确很害怕大约xx年后摩押王还不敢让以色列人和平地经过他的国境)
11. Fuhlt sich gut an sich zu offnen und sich mitzuteilen oder (翻译敞开心扉跟别人分享自己的故事 感觉很棒吧)
12. Aber sobald sie sich in Radon verwandeln losen sie sich und einige mischen sich in die Luft deiner (翻译可是当镭原子转变成氡而泄出时一些气体就会散播在房屋的空气中了)
13. Und die Bewohner der Erde freuen sich daruber begluckwunschen sich und schicken sich gegenseitig Ge (翻译大家庆祝交换礼物因为这两个先知曾经使地上的人受大苦难)
14. Die Blutenblatter entfalten sich -- offnen sich. Das Teleskop dreht sich herum. (翻译花瓣撑着全部打开 望远镜旋转过来 )
15. Das offene Meer vor sich die sengende Sonne uber sich einen Laderaum voller Gold unter sich hundert besiegte Feinde hinter sich und die schonste aller Prinzessinnen fur immer neben sich. (翻译人人都想当英雄 没几个成功的 最后甜美的公主将和他共度航海生涯)
评论列表