substanzielle aquivalenz是什么意思 substanzielle aquivalenz的中文翻译、读音、例

substanzielle aquivalenz在德语中代表"实质等同"的意思在英美地区还有"实质等同"的意思读音为[substanzielleaquivalenz]substanzielle aquivalenz在德语中经常以名词形式出现在《荷林斯英德小词典》中共找到79个与substanzielle aquivalenz相关的例句

Substanzielle Aquivalenz的词典翻译

1.实质等同

例句Instabile Koalitionen in Iran verhindern substanzielle Verhandlungen zwischen den beiden Landern wa (伊朗内部联盟的不稳定性决定了美伊之间不可能开展任何有意义的谈判而巴基斯坦的政治分裂局面也极大地拖累了美国的巴基斯坦政策)

用法及短语

substanzielle aquivalenz一般作为名词使用如在substanzielle Aquivalenz(实质等同)、substanzielle(实质的 实质上的 物质的)、Aquivalenz(等値性等值性等价矩阵等值)等常见短语中出现较多

例句

1. Nachdem die Behorden der Eurozone bereits substanzielle Rettungsmittel zur Verfugung gestellt haben (翻译已经承诺给出大量援助资金的欧元区当局似乎不再愿意注入新资本)

2. Es ist verbunden mit wie ich es nenne den Prinzipien der rechnerischen Aquivalenz die uns sagen (翻译与之相关的便是我所谓的 计算等价性原则 它告诉我们即使超级简单的系统 也能做极端复杂的计算)

3. Was hier betont wird ist die Aquivalenz oder die Wirksamkeit des Loskaufspreises mit dem die Waags (翻译这段话所要强调的是付出的赎价的对应性或功效这样才能满足公正的要求)

4. Das burgerliche Gesetzbuch wurde vervollstandigt neue Zollgesetze traten in Kraft und substanzielle (翻译民事法规也制定完毕、新的海关法规也开始实行实质性的司法改革也进入了全面铺开的阶段)

5. Wir konnen die Bedeutung sehen. Aber wir konnen nicht das Substanzielle daran sehen. (翻译我们可以看见事物但是我们不能认识它们的实质)